Überstürzen Traduções, significados e sinónimos

"Überstürzen" usa-se como verbo com o significado de "precipitar", "apressar" or "acelerar indevidamente".

Propriedades essenciais de "überstürzen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: überstürzen
Pretérito: überstürzte
Particípio: überstürzt

Ver conjugação completa de überstürzen

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "überstürzen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Acelerar, precipitar"

Definição: "Agir precipitadamente sem pensar nas consequências."
Tradução(ões): precipitar, apressar, acelerar indevidamente
Sinónimo(s): hastig handeln, voreilig sein
Antónimo(s): überlegen, abwägen
Palavra(s) relacionada(s): überstürzt, Überstürzung

📝 Alguns exemplos de uso:

Er neigt dazu, Entscheidungen zu überstürzen.Ele tende a precipitar decisões.
Wir sollten nichts überstürzen und alles sorgfältig planen.Não devemos apressar nada e planejar tudo com cuidado.
Sie hat die Hochzeit überstürzt organisiert.Ela organizou o casamento de forma precipitada.

2.) "Correr, precipitar-se"

Definição: "Mover-se rapidamente ou com pressa para um lugar."
Tradução(ões): precipitar-se, correr, ir às pressas
Sinónimo(s): eilen, hasten
Antónimo(s): trödeln, verweilen
Palavra(s) relacionada(s): überstürzt, Überstürzung

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Kinder überstürzten zum Spielplatz.As crianças precipitaram-se para o parque infantil.
Er überstürzte zur Bushaltestelle, um den Bus nicht zu verpassen.Ele correu para o ponto de ônibus para não perder o ônibus.
Sie überstürzte ins Büro, als sie die Nachricht hörte.Ela foi às pressas para o escritório quando ouviu a notícia.

Pesquisar mais palavras →