Noms allemands commençant par C
Entrées du dictionnaire commençant par C : 167. Chacune mène à sa fiche, avec ses sens, des exemples et sa traduction. Pour apprendre l'essentiel d'abord, commencez plutôt par les listes de fréquence.
C
Cabriolet (cabriolet, décapotable)
Cache (cache, antémémoire, mémoire cache, mettre en cache, cacher, stocker en cache)
Cafeteria (cafétéria, restaurant universitaire, self-service)
Café (café, bar, salon de thé, bistrot)
California (Californie)
Camper (camping-car, caravane, véhicule de loisirs, campeur, campeuse, adepte du camping)
Camping (camping, de camping, pour le camping, lié au camping)
Campingplatz (terrain de camping, camping, emplacement de camping)
Campus (campus)
Cannabis (cannabis, chanvre)
Cape (cape, pèlerine, cap, pointe)
Caritasverband (association Caritas, Caritas)
Cartoon (dessin animé, bande dessinée, cartoon, carton, esquisse préparatoire, modèle)
Cash (argent liquide, espèces, cash, en espèces, au comptant)
Casting (casting, audition, sélection, moulage, coulée, fonderie)
Catering (traiteur, service de restauration, catering, travailler comme traiteur, assurer le service traiteur, fournir la restauration)
Causa (cause, raison, motif)
Cd (CD, disque compact, plaque diplomatique, immatriculation diplomatique)
Cent (cent, centime d'euro, centime, sou, rond)
Center (centre, milieu, cœur, établissement, complexe, pivot)
Chamäleon (caméléon, girouette, opportuniste)
Champagner (champagne)
Champion (champion, vainqueur, lauréat, défenseur, ardent partisan, porte-drapeau)
Chance (chance, occasion, opportunité, possibilité, probabilité, éventualité)
Chancenauswertung (évaluation des opportunités, analyse des chances, exploitation des opportunités)
Chancengleichheit (égalité des chances, équité des chances)
Chancenverwertung (exploitation des opportunités, conversion des chances, valorisation des opportunités)
Chanson (chanson, mélodie)
Chaos (chaos, désordre, pagaille, confusion, théorie du chaos)
Chaot (personne désordonnée, brouillon, pagailleur, chaotique, désordonné, confus)
Charakter (caractère, personnalité, tempérament, signe, symbole, lettre, personnage, rôle)
Charakterisierung (caractérisation, description, portrait)
Charakteristik (caractéristique, profil, spécificité, description, portrait)
Charakteristikum (caractéristique, trait distinctif, particularité)
Charge (lot, série, fournée, grade, rang, fonction, titre)
Charisma (charisme)
Charité (Charité)
Charlottenburger (Charlottenbourgeois, habitant de Charlottenburg, de Charlottenburg, charlottenbourgeois)
Charme (charme, attrait, séduction)
Chart (graphique, diagramme, tableau, classement, hit-parade, palmarès)
Charta (charte, carte, plan)
Chat (chat, discussion en ligne, chatter, discuter en ligne)
Check (chèque, vérifier, contrôler, checker, vérification, contrôle, inspection, examen)
Checkpoint (point de contrôle, poste de contrôle, barrière de contrôle, point de vérification, jalon, étape de contrôle)
Cheerleader (cheerleader, pom-pom girl, meneuse de claque)
Chef (patron, directeur, chef, boss, responsable, supérieur hiérarchique, chef de service, manager, chef d'équipe, leader, responsable d'équipe, personne en charge)
Chefarzt (médecin-chef, chef de service, directeur médical)
Chefcoach (entraîneur-chef, entraîneur principal, coach en chef)
Chefdirigent (chef d'orchestre principal, directeur musical, premier chef)
Chefetage (direction, étage des dirigeants, comité de direction, haute direction)
Chefin (cheffe, directrice, patronne, responsable, gérante, propriétaire, tenancière)
Chefredakteur (rédacteur en chef, directeur de la rédaction)
Chefredakteurin (rédactrice en chef, directrice de la rédaction)
Chefredaktion (rédaction en chef, direction de la rédaction, comité de rédaction)
Chefredaktor (rédacteur en chef, directeur de la rédaction)
Chefsache (affaire du patron, affaire du chef, priorité du directeur, dossier prioritaire)
Chefsessel (fauteuil de direction, fauteuil de patron, siège de directeur, fauteuil ergonomique de cadre)
Cheftrainer (entraîneur en chef, entraîneur principal, coach principal, manager sportif)
Chefvolkswirt (économiste en chef, économiste principal, directeur des études économiques)
Chemie (chimie, cours de chimie, alchimie, affinité, bonne entente)
Chemiekonzern (groupe chimique, conglomérat chimique, entreprise chimique majeure)
Chemikalie (produit chimique, substance chimique, réactif chimique)
Chemiker (chimiste)
Chemotherapie (chimiothérapie)
Chi (qi, chi, énergie vitale)
Chiffre (chiffre, code, cryptogramme, référence, numéro de contact)
Chilene (Chilien, Chilienne)
Chili (piment, chili, chili con carne, sauce chili)
Chinese (chinois, Chinois)
Chinesin (Chinoise)
Chinesisch (chinois, langue chinoise)
Chip (puce, circuit intégré, microprocesseur, jeton, jeton de casino, chips, croustilles)
Chor (chœur, chorale, chœur de l'église, chœur antique, chœur grec)
Choral (choral, cantique, hymne, choristique, pour chœur)
Choreograf (chorégraphe)
Choreografie (chorégraphie)
Choreografin (chorégraphe)
Chorgemeinschaft (communauté chorale, ensemble choral, société chorale)
Chorgesang (chant choral, chant de chœur)
Chorherr (chanoine, chanoine de chœur, choriste (dans un sens historique))
Chorkonzert (concert choral, concert de chorale)
Chorleiter (chef de chœur, directeur de chœur, maître de chœur)
Chorleiterin (cheffe de chœur, directrice de chœur, maîtresse de chœur)
Chormitglied (membre du chœur, choriste)
Chormusik (musique chorale, musique pour chœur)
Chorprobe (répétition de chœur, répétition de chorale)
Chorverband (fédération de chœurs, association chorale, union chorale)
Chorwerk (œuvre chorale, composition chorale)
Christ (chrétien, chrétienne, Christ)
Christbaum (sapin de Noël, arbre de Noël)
Christdemokrat (démocrate-chrétien, membre de la CDU/CSU)
Christentum (christianisme)
Christkind (Christkind, Enfant Jésus)
Chronik (chronique, annales, rubrique d'actualités)
Chronist (chroniqueur, annaliste)
Chronologie (chronologie)
City (ville, grande ville, cité, métropole, centre-ville, centre, centre historique)
Client (client, mandant (droit), logiciel client)
Clinch (corps à corps, clinch, accrochage, conclure, sceller, finaliser, assurer)
Clique (clan, cercle, bande, coterie, groupe)
Clou (clou, point d'orgue, temps fort, apothéose)
Clown (clown, pitre, bouffon, faire le clown, faire le pitre, bouffonner, clowner)
Club (club, association, cercle, société, boîte de nuit, discothèque, fer, bâton)
Cluster (grappe, groupe, cluster, amas, regrouper, grouper, clusteriser, agréger)
Coach (entraîneur, coach, formateur, mentor, guide, autocar, car, bus de tourisme, car de ligne)
Coaching (coaching, accompagnement, mentorat, formation personnalisée, encadrement, formation)
Cockpit (cockpit, poste de pilotage, cabine de pilotage, habitacle, poste de barre, puits de barre)
Cocktail (cocktail, boisson mixte, mélange, combinaison, assemblage)
Collage (collage, technique du collage)
College (collège (d'enseignement supérieur), école supérieure, faculté, collège, assemblée, corps)
Collegium (collège, assemblée, conseil, institution académique, école)
Colt (colt, revolver, poulain)
Combo (combo, menu, forfait, formule, petit groupe, formation)
Comic (bande dessinée, BD, comic, comique, drôle, humoristique)
Compagnie (compagnie, société, entreprise)
Computer (ordinateur, PC, calculateur, calculatrice)
Computerprogramm (programme informatique, logiciel)
Computerspiel (jeu vidéo, jeu informatique)
Computersystem (système informatique)
Container (conteneur, container, benne, conteneur à déchets)
Containerschiff (porte-conteneurs, navire porte-conteneurs)
Content (content, satisfait, heureux, contenu, substance, fond)
Controller (contrôleur, manette, régulateur, contrôleur de gestion, auditeur, responsable du contrôle)
Controlling (contrôle de gestion, pilotage, service de contrôle de gestion, département de contrôle)
Cop (flic, policier, agent de police, élément technique, composant, pièce)
Copyright (droit d'auteur, copyright)
Corporation (société, entreprise, corporation, personne morale, organisme, collectivité)
Cottbuser (Cottbusien, habitant de Cottbus)
Couch (canapé, sofa)
Couleur (couleur, ruban, écharpe, tonalité, teinte, nuance)
Count-down (compte à rebours, décompte)
County (comté, département)
Coup (coup d'État, putsch, coup de force, coup, réussite, exploit, tour de force)
Coupe (coupé, coupe de cheveux, coupe courte)
Coupé (coupé, compartiment)
Cover (couverture, housse, étui, reprise, cover)
Coverband (groupe de reprises, cover band, orchestre de reprises)
Coverversion (reprise, version reprise, cover)
Cowboy (cow-boy, vacher, gardien de bétail, casse-cou, tête brûlée, imprudent)
Crack (as, crack, expert, virtuose, génie)
Crash (collision, accident, crash, écrasement, percuter, s'écraser, entrer en collision, cours intensif, cours accéléré, stage intensif)
Creditanstalt (institution de crédit, banque, établissement de crédit)
Crew (équipage, équipe, personnel, équipe de tournage, équipe technique, personnel de plateau)
Crosslauf (cross, course de cross-country, cross-country)
Cupsieger (vainqueur de la coupe, champion de la coupe)
Curling (curling)
Curriculum vitae (curriculum vitae, CV)
Currywurst (currywurst)
Cyberspace (cyberespace, espace virtuel, monde numérique)
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano