Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abfahren Traduções, significados e sinónimos
"Abfahren" usa-se como verbo com o significado de "partir", "sair" or "zarpar (navio)".
Propriedades essenciais de "abfahren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: abfahren
- Pretérito: fuhr ab
- Particípio: abgefahren
irregularseparáveltransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "abfahren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Partir, sair"
- Definição: "Sair ou partir de um lugar, geralmente em um veículo."
- Tradução(ões): partir, sair, zarpar (navio)
- Sinónimo(s): losfahren, wegfahren
- Antónimo(s): ankommen, anhalten
- Palavra(s) relacionada(s): Abfahrt, abfliegen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Zug wird in fünf Minuten abfahren.
- Wir müssen früh abfahren, um den Stau zu vermeiden.
- Das Schiff wird um 18 Uhr abfahren.
2.) "Desgastar pelo uso"
- Definição: "Desgastar ou erodir uma superfície por fricção ou uso."
- Tradução(ões): desgastar, gastar, erodir
- Sinónimo(s): abnutzen, abreiben
- Antónimo(s): erneuern, restaurieren
- Palavra(s) relacionada(s): Abnutzung, abgerieben
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Reifen sind komplett abgefahren.
- Der Teppich ist an einigen Stellen abgefahren.
- Die Bremsbeläge müssen ersetzt werden, sie sind abgefahren.