Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausbuchen Traduções, significados e sinónimos
"Ausbuchen" usa-se como verbo com o significado de "dar baixa", "contabilizar" or "cancelar (em contabilidade)".
Propriedades essenciais de "ausbuchen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: ausbuchen
- Pretérito: buchte aus
- Particípio: ausgebucht
regularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "ausbuchen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Baixa contábil"
- Definição: "Registrar uma transação como concluída ou cancelada."
- Tradução(ões): dar baixa, contabilizar, cancelar (em contabilidade)
- Sinónimo(s): abbuchen, stornieren
- Antónimo(s): buchen, einbuchen
- Palavra(s) relacionada(s): Buchung, Konto
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen die Rechnung heute noch ausbuchen.
- Der Betrag wurde bereits ausgebucht.
- Bitte buchen Sie die Reservierung aus.
2.) "Esgotar a lotação"
- Definição: "Reservar todas as vagas disponíveis, esgotando a capacidade."
- Tradução(ões): esgotar, lotar completamente, ter lotação esgotada
- Sinónimo(s): vollbuchen
- Antónimo(s): freihalten
- Palavra(s) relacionada(s): Reservierung, Buchung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Hotel ist für diesen Monat ausgebucht.
- Wir haben alle Tickets ausgebucht.
- Die Veranstaltung war schnell ausgebucht.