Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Freihalten Traduções, significados e sinónimos
"Freihalten" usa-se como verbo com o significado de "reservar", "guardar" or "manter livre".
Propriedades essenciais de "freihalten"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: freihalten
- Pretérito: hielt frei
- Particípio: freigehalten
irregularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "freihalten" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Reservar, guardar"
- Definição: "Reservar um lugar ou espaço para alguém ou algo."
- Tradução(ões): reservar, guardar, manter livre, assegurar
- Sinónimo(s): reservieren, belegen
- Antónimo(s): besetzen, blockieren
- Palavra(s) relacionada(s): Reservierung, Platz
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich werde den Tisch für dich freihalten.
- Bitte freihalten Sie mir einen Platz im Bus.
- Kannst du den Parkplatz für mich freihalten?
2.) "Manter livre, desobstruir"
- Definição: "Não obstruir ou bloquear um caminho ou acesso."
- Tradução(ões): manter livre, desobstruir, não bloquear, deixar desimpedido
- Sinónimo(s): freimachen, offenhalten
- Antónimo(s): versperren, blockieren
- Palavra(s) relacionada(s): Zugang, Durchgang
📝 Alguns exemplos de uso:
- Bitte den Durchgang freihalten.
- Der Notausgang muss immer freigehalten werden.
- Halten Sie die Einfahrt frei.