Behaglich Traduções, significados e sinónimos

"Behaglich" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "confortável", "acolhedor" or "aconchegante". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "behaglich"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Adjetivo

Regular

Comparativo: behaglicher
Superlativo: am behaglichsten

Significados de "behaglich" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Confortável e acolhedor"

"Behaglich", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Confortável e acolhedor, criando uma sensação de bem-estar e conforto."
Tradução(ões): confortável, acolhedor, aconchegante
Sinónimo(s): gemütlich, angenehm, wohlig
Antónimo(s): unbehaglich, unbequem, unangenehm
Palavra(s) relacionada(s): Behaglichkeit, Gemütlichkeit

📝 Alguns exemplos de uso:

Das Wohnzimmer ist sehr behaglich eingerichtet.A sala de estar está muito confortavelmente decorada.
Ich fühle mich in diesem Hotelzimmer behaglich.Sinto-me confortável neste quarto de hotel.
Der Abend am Kamin war besonders behaglich.A noite junto à lareira foi especialmente aconchegante.

2.) "De forma confortável"

"Behaglich", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira confortável e acolhedora, proporcionando bem-estar."
Tradução(ões): confortavelmente, de forma acolhedora, com conforto
Sinónimo(s): gemütlich, angenehm
Antónimo(s): unbehaglich, unbequem
Palavra(s) relacionada(s): Behaglichkeit

📝 Alguns exemplos de uso:

Er saß behaglich im Sessel und las ein Buch.Ele estava sentado confortavelmente na poltrona lendo um livro.
Die Katze schnurrte behaglich auf dem Sofa.O gato ronronava confortavelmente no sofá.
Sie schlief behaglich in ihrem Bett.Ela dormia confortavelmente em sua cama.

Pesquisar mais palavras →