Beiderseits Traduções, significados e sinónimos

"Beiderseits" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "de ambos os lados" or "em ambos os lados". Também se usa como preposição.

Propriedades essenciais de "beiderseits"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "beiderseits" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Em ambos os lados (localização)"

"Beiderseits", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "Em ambos os lados ou direções, usado para descrever localização ou posição."
Tradução(ões): de ambos os lados, em ambos os lados
Sinónimo(s): beidseitig, auf beiden Seiten
Antónimo(s): einseitig
Palavra(s) relacionada(s): beide, Seite

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Straße ist beiderseits von Bäumen gesäumt.A rua é ladeada de árvores em ambos os lados.
Es gibt beiderseits des Flusses schöne Wanderwege.Há belas trilhas para caminhada em ambos os lados do rio.
Die Diskussion wurde beiderseits mit Respekt geführt.A discussão foi conduzida com respeito por ambas as partes.

2.) "A ambos os lados de algo"

"Beiderseits", usada com este significado, atua como preposição.

Definição: "A ambos os lados de algo, usado para indicar posição relativa."
Tradução(ões): de ambos os lados, em ambos os lados
Sinónimo(s): auf beiden Seiten von
Antónimo(s): einseitig von
Palavra(s) relacionada(s): beide, Seite

📝 Alguns exemplos de uso:

Beiderseits der Grenze gibt es viele Dörfer.De ambos os lados da fronteira há muitas aldeias.
Beiderseits des Flusses stehen alte Bäume.Em ambos os lados do rio há árvores antigas.
Beiderseits der Straße sind Parkplätze vorhanden.Em ambos os lados da rua há vagas de estacionamento.

Pesquisar mais palavras →