Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bereiten Traduções, significados e sinónimos
"Bereiten" usa-se como verbo com o significado de "preparar", "arranjar" or "dispor".
Propriedades essenciais de "bereiten"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: bereiten
- Pretérito: bereitete
- Particípio: bereitet
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "bereiten" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Preparar"
- Definição: "Preparar ou dispor algo para um fim determinado."
- Tradução(ões): preparar, arranjar, dispor, organizar, aprontar
- Sinónimo(s): vorbereiten, zubereiten, herrichten
- Antónimo(s): zerstören
- Palavra(s) relacionada(s): Vorbereitung, Zubereitung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie bereitet das Abendessen für ihre Familie zu.
- Wir müssen uns auf die Prüfung bereiten.
- Der Lehrer bereitete den Unterricht sorgfältig vor.
2.) "Causar (emoção)"
- Definição: "Causar ou produzir algo, especialmente uma sensação ou emoção."
- Tradução(ões): causar, proporcionar, dar, despertar, gerar
- Sinónimo(s): verursachen, hervorrufen
- Palavra(s) relacionada(s): Verursachung, Hervorrufung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Deine Worte bereiten mir Freude.
- Das schlechte Wetter bereitete uns Sorgen.
- Seine Ankunft bereitete allen eine Überraschung.
- Das Geschenk bereitete große Freude.