Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Emsig Traduções, significados e sinónimos
"Emsig" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "diligente", "trabalhador" or "ativo". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "emsig"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Adjetivo
Regular
- Comparativo: emsiger
- Superlativo: am emsigsten
Significados de "emsig" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Diligente, trabalhador"
"Emsig", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Diligente e trabalhador, sempre ocupado com tarefas."
- Tradução(ões): diligente, trabalhador, ativo, incansável, afadigado
- Sinónimo(s): fleißig, arbeitsam, geschäftig
- Antónimo(s): faul, träge
- Palavra(s) relacionada(s): Emsigkeit, Fleiß
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der emsige Schüler erledigt seine Hausaufgaben immer pünktlich.
- Sie ist emsig bei der Arbeit und wird oft gelobt.
- Die emsigen Bienen sammeln fleißig Nektar.
2.) "Diligentemente, com afinco"
"Emsig", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Com diligência e esforço constante numa atividade."
- Tradução(ões): diligentemente, com afinco, incansavelmente, ativamente
- Sinónimo(s): fleißig, unermüdlich
- Antónimo(s): nachlässig, faul
- Palavra(s) relacionada(s): emsig arbeiten, emsig sein
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er arbeitet emsig an seinem Projekt.
- Sie sucht emsig nach einer Lösung für das Problem.
- Die Kinder spielen emsig im Garten.