Energetisch Traduções, significados e sinónimos

"Energetisch" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "energético", "vigoroso" or "dinâmico". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "energetisch"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Adjetivo

Regular

Significados de "energetisch" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Relativo à energia; cheio de vigor"

"Energetisch", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Relacionado à energia ou que tem muita energia."
Tradução(ões): energético, vigoroso, dinâmico
Sinónimo(s): kraftvoll, dynamisch
Antónimo(s): träge, energielos
Palavra(s) relacionada(s): Energie, energetisieren

📝 Alguns exemplos de uso:

Er ist ein sehr energetischer Mensch.Ele é uma pessoa muito dinâmica.
Die energetische Musik motiviert mich.A música energética me motiva.
Wir brauchen eine energetische Lösung für das Problem.Precisamos de uma solução vigorosa para o problema.

2.) "De forma enérgica, com vigor"

"Energetisch", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira vigorosa ou com muita energia."
Tradução(ões): energeticamente, vigorosamente, com energia
Sinónimo(s): kraftvoll, dynamisch
Antónimo(s): träge, energielos
Palavra(s) relacionada(s): Energie, energetisieren

📝 Alguns exemplos de uso:

Er hat energetisch auf die Frage geantwortet.Ele respondeu à pergunta com energia.
Sie arbeitet energetisch an ihrem Projekt.Ela trabalha vigorosamente em seu projeto.
Er hat energetisch gegen den Vorschlag protestiert.Ele protestou energicamente contra a proposta.

Pesquisar mais palavras →