Entbinden Traduções, significados e sinónimos

"Entbinden" usa-se como verbo com o significado de "dispensar", "isentar" or "liberar".

Propriedades essenciais de "entbinden"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: entbinden
Pretérito: entband
Particípio: entbunden

Ver conjugação completa de entbinden

irregulartransitivointransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "entbinden" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Dispensar, isentar"

Definição: "Libertar alguém de uma obrigação ou responsabilidade."
Tradução(ões): dispensar, isentar, liberar, exonerar
Sinónimo(s): freistellen, erlösen
Antónimo(s): verpflichten, binden
Palavra(s) relacionada(s): Befreiung, Entlastung

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Vertrag entbindet ihn von jeglicher Haftung.O contrato o isenta de qualquer responsabilidade.
Sie wurde von ihrer Pflicht entbunden.Ela foi dispensada de seu dever.
Er entband sich von allen Versprechen.Ele se desobrigou de todas as promessas.

2.) "Partejar, dar à luz"

Definição: "Assistir uma mulher no parto; dar à luz."
Tradução(ões): partejar, assistir no parto, dar à luz
Sinónimo(s): gebären, zur Welt bringen
Palavra(s) relacionada(s): Geburt, Entbindung

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Hebamme entbindet die werdende Mutter.A parteira assiste a futura mãe no parto.
Sie entband ihr erstes Kind im Krankenhaus.Ela deu à luz seu primeiro filho no hospital.
Er wurde zu Hause entbunden.Ele nasceu em casa.

Pesquisar mais palavras →