Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erlösen Traduções, significados e sinónimos
"Erlösen" usa-se como verbo com o significado de "libertar", "resgatar" or "salvar".
Propriedades essenciais de "erlösen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: erlösen
- Pretérito: erläste
- Particípio: erlöst
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "erlösen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Libertar de sofrimento"
- Definição: "Libertar alguém de um sofrimento ou problema."
- Tradução(ões): libertar, resgatar, salvar, livrar
- Sinónimo(s): befreien, retten, erlösen
- Antónimo(s): fesseln, binden
- Palavra(s) relacionada(s): Erlösung, Erlöser
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat die Gefangenen erlöst.
- Sie wurde von ihren Schmerzen erlöst.
- Der Held erlöst das Dorf von der Bedrohung.
2.) "Redimir de pecados"
- Definição: "Redimir alguém de seus pecados ou culpas."
- Tradução(ões): redimir, salvar, perdoar, absolver
- Sinónimo(s): vergeben, entschuldigen
- Antónimo(s): verurteilen, beschuldigen
- Palavra(s) relacionada(s): Erlösung, Erlöser
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Priester erlöst die Gläubigen von ihren Sünden.
- Sie fühlte sich erlöst, nachdem sie gebeichtet hatte.
- Die Beichte erlöst ihn von seiner Schuld.