Fundieren Traduções, significados e sinónimos

"Fundieren" usa-se como verbo com o significado de "fundamentar", "basear" or "alicerçar".

Propriedades essenciais de "fundieren"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: fundieren
Pretérito: fundierte
Particípio: fundiert

Ver conjugação completa de fundieren

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "fundieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Estabelecer uma base sólida"

Definição: "Estabelecer uma base sólida ou fundamento para algo."
Tradução(ões): fundamentar, basear, alicerçar
Sinónimo(s): begründen, untermauern
Antónimo(s): zerstören, entkräften
Palavra(s) relacionada(s): Fundament, Grundlage

📝 Alguns exemplos de uso:

Er möchte seine Argumente mit Fakten fundieren.Ele quer fundamentar seus argumentos com fatos.
Die Theorie muss wissenschaftlich fundiert werden.A teoria precisa ser cientificamente fundamentada.
Wir sollten unsere Entscheidungen gut fundieren.Devemos basear bem nossas decisões.

2.) "Financiar, prover de fundos"

Definição: "Prover de fundos ou recursos financeiros a algo."
Tradução(ões): financiar, capitalizar, prover recursos
Sinónimo(s): finanzieren, unterstützen
Antónimo(s): entziehen, verweigern
Palavra(s) relacionada(s): Finanzierung, Unterstützung

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Organisation wird durch Spenden fundiert.A organização é financiada por doações.
Das Projekt muss ausreichend fundiert werden.O projeto precisa ser suficientemente financiado.
Er hat das Start-up mit eigenem Kapital fundiert.Ele capitalizou a startup com seu próprio capital.

Pesquisar mais palavras →