Untermauern Traduções, significados e sinónimos

"Untermauern" usa-se como verbo com o significado de "fundamentar", "corroborar" ou "respaldar".

Propriedades essenciais de "untermauern"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: untermauern
Pretérito: untermauerte
Particípio: untermauert

Ver conjugação completa de untermauern

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "untermauern" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Fundamentar com provas"

Definição: "Fornecer evidências ou argumentos sólidos para apoiar uma afirmação."
Tradução(ões): fundamentar, corroborar, respaldar, comprovar
Sinónimo(s): stützen, bekräftigen, erhärten
Antónimo(s): widerlegen, entkräften
Palavra(s) relacionada(s): Beweis, Argument, Unterstützung

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Wissenschaftler untermauern ihre Theorie mit neuen Daten.Os cientistas fundamentam sua teoria com novos dados.
Er konnte seine Behauptung mit Fakten untermauern.Ele conseguiu corroborar sua afirmação com fatos.
Die Studie untermauert die Notwendigkeit weiterer Forschung.O estudo respalda a necessidade de mais pesquisas.

2.) "Reforçar uma estrutura"

Definição: "Fortalecer uma estrutura física com um muro ou base adicional."
Tradução(ões): escorar, reforçar, alicerçar, sustentar
Sinónimo(s): verstärken, absichern
Antónimo(s): schwächen, destabilisieren
Palavra(s) relacionada(s): Mauer, Fundament, Bau

📝 Alguns exemplos de uso:

Die alte Brücke wurde mit Beton untermauert.A antiga ponte foi escorada com concreto.
Um das Gebäude zu stabilisieren, müssen wir es untermauern.Para estabilizar o edifício, precisamos reforçá-lo.
Die Mauer wurde, um Einsturz zu verhindern, untermauert.O muro foi alicerçado para evitar o desabamento.

Pesquisar mais palavras →