Gelegentlich Traduções, significados e sinónimos

"Gelegentlich" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "ocasionalmente", "às vezes" or "de vez em quando". Também se usa como adjetivo.

Propriedades essenciais de "gelegentlich"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "gelegentlich" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Ocasionalmente"

"Gelegentlich", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De vez em quando, ocasionalmente, de forma esporádica."
Tradução(ões): ocasionalmente, às vezes, de vez em quando
Sinónimo(s): manchmal, ab und zu, hin und wieder
Antónimo(s): ständig
Palavra(s) relacionada(s): selten, sporadisch

📝 Alguns exemplos de uso:

Ich gehe gelegentlich ins Kino.Eu vou ao cinema ocasionalmente.
Sie trifft sich gelegentlich mit ihren alten Schulfreunden.Ela se encontra de vez em quando com seus velhos amigos da escola.
Gelegentlich koche ich auch gerne etwas Aufwendigeres.Ocasionalmente, também gosto de cozinhar algo mais elaborado.

2.) "Ocasional"

"Gelegentlich", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que ocorre ou se faz de vez em quando, ocasional."
Tradução(ões): ocasional, esporádico, raro
Sinónimo(s): gelegentliche, Sporadisch
Antónimo(s): ständig
Palavra(s) relacionada(s): zeitweilig, Vorübergehend

📝 Alguns exemplos de uso:

Ein gelegentlicher Spaziergang tut der Gesundheit gut.Uma caminhada ocasional faz bem à saúde.
Ihre gelegentlichen Besuche sind immer eine Freude.Suas visitas ocasionais são sempre uma alegria.
Er macht gelegentliche Fehler beim Sprechen.Ele comete erros ocasionais ao falar.

Pesquisar mais palavras →