Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Herauf Traduções, significados e sinónimos
"Herauf" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "para cima", "subindo" or "subir". Também se usa como partícula.
Propriedades essenciais de "herauf"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "herauf" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Para cima (em direção ao falante)"
"Herauf", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Indica movimento ascendente em direção ao falante ou ponto de referência."
- Tradução(ões): para cima, subindo
- Sinónimo(s): hoch, hinauf
- Antónimo(s): herunter, hinunter
- Palavra(s) relacionada(s): aufwärts, empor
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er kletterte die Leiter herauf.
- Der Ball rollte den Hügel herauf.
- Sie kam die Treppe herauf gelaufen.
2.) "Para cima (ênfase no movimento)"
"Herauf", usada com este significado, atua como partícula.
- Definição: "Usado para enfatizar o movimento ascendente em combinação com verbos."
- Tradução(ões): para cima, subir, trazer para cima
- Palavra(s) relacionada(s): heraufkommen, heraufziehen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er zog das Seil herauf.
- Sie brachte die Kiste herauf.
- Wir holten die Koffer herauf.