Indirekt Traduções, significados e sinónimos

"Indirekt" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "indireto", "mediato" or "indiretamente". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "indirekt"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "indirekt" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Não direto, mediado"

"Indirekt", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que não é direto ou imediato, mas que se produz ou se manifesta através de elementos intermediários."
Tradução(ões): indireto, mediato
Sinónimo(s): mittelbar, vermittelt, umwegig
Antónimo(s): direkt
Palavra(s) relacionada(s): direkt, unmittelbar

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Regierung hat indirekte Steuern erhöht.O governo aumentou os impostos indiretos.
Er gab mir eine indirekte Antwort auf meine Frage.Ele me deu uma resposta indireta à minha pergunta.
Die indirekte Beleuchtung schafft eine gemütliche Atmosphäre.A iluminação indireta cria uma atmosfera aconchegante.

2.) "Não direto"

"Indirekt", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira indireta, não diretamente."
Tradução(ões): indireto, indiretamente
Sinónimo(s): mittelbar, auf Umwegen
Antónimo(s): direkt
Palavra(s) relacionada(s): direkt, unmittelbar

📝 Alguns exemplos de uso:

Er hat mich indirekt um Hilfe gebeten.Ele me pediu ajuda indiretamente.
Das Problem wurde indirekt angesprochen.O problema foi abordado indiretamente.
Die Entscheidung hat uns alle indirekt beeinflusst.A decisão nos afetou a todos indiretamente.

Pesquisar mais palavras →