Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Innere Traduções, significados e sinónimos
"Innere" usa-se como adjetivo com o significado de "interno", "interior" or "íntimo".
Propriedades essenciais de "innere"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "innere" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Que está no interior"
- Definição: "Que está localizado no interior ou na parte interna de algo; oposto a externo."
- Tradução(ões): interno, interior, íntimo
- Sinónimo(s): inwendig, innerlich
- Antónimo(s): äußere
- Palavra(s) relacionada(s): Innen, innerhalb
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die innere Struktur des Gebäudes ist beeindruckend.
- Er spürte einen inneren Drang, etwas zu verändern.
- Die innere Stimme sagte ihr, vorsichtig zu sein.
2.) "Relativo ao foro íntimo, à mente ou à alma"
- Definição: "Que pertence ou se refere ao âmago do ser, à alma, à mente, aos sentimentos ou à vida espiritual de uma pessoa."
- Tradução(ões): interior, íntimo, espiritual, psíquico
- Sinónimo(s): seelisch, geistig
- Palavra(s) relacionada(s): Innerlichkeit, Innenleben
📝 Alguns exemplos de uso:
- Seine innere Ruhe half ihm in schwierigen Situationen.
- Sie suchte nach innerer Kraft, um weiterzumachen.
- Der innere Frieden ist wichtiger als materieller Reichtum.
3.) "Relativo ao interior de um país; doméstico"
- Definição: "Que está dentro dos limites de um país ou região; relativo aos assuntos domésticos ou nacionais."
- Tradução(ões): interno, doméstico, nacional
- Sinónimo(s): inländisch
- Antónimo(s): äußere
- Palavra(s) relacionada(s): Inland, Binnenland
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die innere Sicherheit des Landes hat oberste Priorität.
- Er reiste durch die inneren Provinzen des Landes.
- Die innere Politik beschäftigt sich mit nationalen Angelegenheiten.