Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kotzen Traduções, significados e sinónimos
"Kotzen" usa-se como verbo com o significado de "vomitar", "regurgitar" or "arrotar (gíria)".
Propriedades essenciais de "kotzen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: kotzen
- Pretérito: kotzte
- Particípio: gekotzt
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "kotzen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Vomitar, regurgitar"
- Definição: "Vomitar, expulsar conteúdo do estômago pela boca."
- Tradução(ões): vomitar, regurgitar, arrotar (gíria)
- Sinónimo(s): erbrechen, spucken
- Palavra(s) relacionada(s): Übelkeit, Magen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nach dem Essen musste er kotzen.
- Wenn ich das sehe, könnte ich kotzen.
- Sie hat die ganze Nacht gekotzt.
2.) "Ter nojo, sentir repulsa"
- Definição: "Expressar desgosto extremo ou desagrado por algo."
- Tradução(ões): ter nojo, sentir repulsa, achar nojento, detestar
- Sinónimo(s): sich ekeln, verabscheuen
- Antónimo(s): mögen, lieben
- Palavra(s) relacionada(s): Ekel, Abneigung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Bei dieser Musik könnte ich kotzen.
- Er kotzt über die schlechten Nachrichten.
- Das Verhalten der Politiker lässt mich kotzen.