Lieben Traduções, significados e sinónimos

"Lieben" usa-se como verbo com o significado de "amar", "adorar" or "querer bem".

Propriedades essenciais de "lieben"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

  • Infinitivo: lieben
  • Pretérito: liebte
  • Particípio: geliebt

Ver conjugação completa de lieben

regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "lieben" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Amar alguém"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Ich liebe dich.Eu te amo.
  2. Er liebt seine Familie sehr.Ele ama muito a sua família.
  3. Sie liebt es, Bücher zu lesen.Ela adora ler livros.

2.) "Gostar muito de algo"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Ich liebe es, zu reisen.Eu adoro viajar.
  2. Sie liebt es, neue Rezepte auszuprobieren.Ela adora experimentar novas receitas.
  3. Er liebt es, Fußball zu spielen.Ele adora jogar futebol.

3.) "Amar romanticamente"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Sie lieben sich seit Jahren.Eles se amam há anos.
  2. Wir haben die ganze Nacht liebt.Nós fizemos amor a noite toda.
  3. Er liebt sie heimlich.Ele a ama secretamente.

4.) "Preferir muito"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Ich liebe dunkle Schokolade.Eu adoro chocolate amargo.
  2. Sie liebt italienisches Essen.Ela adora comida italiana.
  3. Er liebt klassische Musik.Ele adora música clássica.
Pesquisar mais palavras →