Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hassen Traduções, significados e sinónimos
"Hassen" usa-se como verbo com o significado de "odiar", "detestar" or "abominar".
Propriedades essenciais de "hassen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: hassen
- Pretérito: hasste
- Particípio: gehasst
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "hassen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Odiar"
- Definição: "Sentir uma intensa aversão ou antipatia por alguém ou algo."
- Tradução(ões): odiar, detestar, abominar
- Sinónimo(s): verabscheuen, nicht ausstehen können, nicht leiden können
- Antónimo(s): lieben
- Palavra(s) relacionada(s): Abneigung, Hass, Feindseligkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich hasse es, im Stau zu stehen.
- Sie hasst es, wenn jemand lügt.
- Er hasst Spinnen und weigert sich, sie anzufassen.
2.) "Detestar"
- Definição: "Ter uma forte rejeição ou aversão por uma atividade ou situação."
- Tradução(ões): detestar, odiar, não suportar, ter aversão a
- Sinónimo(s): verabscheuen, nicht mögen, ablehnen
- Antónimo(s): mögen
- Palavra(s) relacionada(s): Abscheu, Widerwille, Ablehnung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich hasse es, früh aufzustehen.
- Sie hasst es, in der Öffentlichkeit zu sprechen.
- Er hasst den Geruch von Knoblauch.