Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Lagern Traduções, significados e sinónimos
"Lagern" usa-se como verbo com o significado de "armazenar", "guardar" or "estocar".
Propriedades essenciais de "lagern"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: lagern
- Pretérito: lagerte
- Particípio: gelagert
regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "lagern" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Armazenar, guardar"
- Definição: "Armazenar ou guardar algo num local específico durante um período de tempo."
- Tradução(ões): armazenar, guardar, estocar, depositar
- Sinónimo(s): aufbewahren, speichern, einlagern
- Palavra(s) relacionada(s): Lager, Lagerung, Lagerbestand
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen die Waren im Keller lagern.
- Die Firma lagert ihre Dokumente in einem sicheren Archiv.
- Bitte lagern Sie die Lebensmittel bei Raumtemperatur.
2.) "Acampar, pernoitar"
- Definição: "Permanecer num local por um período prolongado, especialmente num acampamento militar."
- Tradução(ões): acampar, pernoitar, estacionar (tropas), aquartelar-se
- Sinónimo(s): kampieren, zelten
- Palavra(s) relacionada(s): Lager, Feldlager
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Soldaten lagern in der Nähe der Grenze.
- Wir werden heute Nacht im Wald lagern.
- Die Truppen lagerten mehrere Wochen in diesem Gebiet.
3.) "Envelhecer, maturar"
- Definição: "Repousar ou amadurecer um produto, especialmente vinho ou queijo, para melhorar a sua qualidade."
- Tradução(ões): envelhecer, maturar, estagiar, repousar
- Sinónimo(s): reifen, altern
- Palavra(s) relacionada(s): Lagerung, Reifeprozess
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Wein muss noch einige Jahre lagern.
- Käse wird oft in Höhlen gelagert, um seinen Geschmack zu verbessern.
- Lassen Sie den Whisky mindestens 12 Jahre lagern.