Minutenlang Traduções, significados e sinónimos

"Minutenlang" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "durante minutos", "por minutos a fio" or "longos minutos". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "minutenlang"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "minutenlang" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Que dura minutos"

"Minutenlang", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que dura vários minutos; indica uma duração prolongada."
Tradução(ões): durante minutos, por minutos a fio, longos minutos
Sinónimo(s): langanhaltend, mehrminütig
Antónimo(s): kurz, augenblicklich
Palavra(s) relacionada(s): stundenlang, sekundenlang

📝 Alguns exemplos de uso:

Er wartete minutenlang auf eine Antwort.Ele esperou durante minutos por uma resposta.
Der Regen fiel minutenlang ohne Unterbrechung.A chuva caiu por longos minutos sem interrupção.
Sie stand minutenlang vor dem Gemälde.Ela ficou parada durante minutos em frente ao quadro.

2.) "Continuamente por minutos"

"Minutenlang", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira contínua durante vários minutos; enfatiza a duração."
Tradução(ões): durante minutos, por minutos seguidos, sem parar por minutos
Sinónimo(s): ununterbrochen, fortwährend
Antónimo(s): kurzzeitig, flüchtig
Palavra(s) relacionada(s): stundenlang, sekundenlang

📝 Alguns exemplos de uso:

Er sprach minutenlang ohne Pause.Ele falou durante minutos sem pausa.
Die Sirene heulte minutenlang in der Nacht.A sirene soou durante minutos na noite.
Der Hund bellte minutenlang im Garten.O cão ladrou por minutos seguidos no jardim.

Pesquisar mais palavras →