Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Naja Traduções, significados e sinónimos
"Naja" usa-se como partícula com o significado de "bem...", "pois..." or "ora...".
Propriedades essenciais de "naja"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "naja" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Expressão de dúvida ou resignação"
- Definição: "Expressão que indica resignação, dúvida ou indecisão."
- Tradução(ões): bem..., pois..., ora..., então...
- Sinónimo(s): Tja, Nun ja
- Palavra(s) relacionada(s): Also, Ach
📝 Alguns exemplos de uso:
- Naja, wenn du meinst, dass es so besser ist.
- Naja, ich bin mir nicht sicher, ob das eine gute Idee ist.
- Naja, dann müssen wir eben einen anderen Plan machen.
2.) "Expressão de acordo relutante"
- Definição: "Expressão utilizada para mostrar um acordo parcial ou relutante."
- Tradução(ões): bem..., pois..., ora..., está bem
- Sinónimo(s): na gut, na schön
- Palavra(s) relacionada(s): Okay, Gut
📝 Alguns exemplos de uso:
- Naja, wenn du darauf bestehst, mache ich es.
- Naja, ich kann es ja mal versuchen.
- Naja, vielleicht hast du recht.