Rieseln Traduções, significados e sinónimos

"Rieseln" usa-se como verbo com o significado de "escorrer", "gotejar" or "chover miúdo".

Propriedades essenciais de "rieseln"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: rieseln
Pretérito: rieselte
Particípio: gerieselt

regularintransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "rieseln" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Escorrer, cair devagar"

Definição: "Cair suavemente em pequenas partículas, como neve ou areia."
Tradução(ões): escorrer, gotejar, chover miúdo, cair em fio
Sinónimo(s): tröpfeln, nieseln
Antónimo(s): strömen, fließen
Palavra(s) relacionada(s): rieselnd, Rieseln

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Schnee begann leise zu rieseln.A neve começou a cair suavemente.
Sand rieselte durch die Finger.A areia escorria pelos dedos.
Das Wasser rieselte sanft über die Steine.A água escorria suavemente sobre as pedras.

2.) "Som suave e contínuo"

Definição: "Produzir um som suave e contínuo, como um murmúrio."
Tradução(ões): murmurar, sussurrar, gotejar suavemente, correr mansamente
Sinónimo(s): rauschen, flüstern
Antónimo(s): schreien, brüllen
Palavra(s) relacionada(s): Rauschen, Murmeln

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Bach rieselte leise vor sich hin.O riacho murmurava suavemente.
Ein sanftes Geräusch rieselte durch den Raum.Um som suave ecoava pela sala.
Das Laub rieselte im Wind.As folhas sussurravam ao vento.

Pesquisar mais palavras →