Rührend Traduções, significados e sinónimos

"Rührend" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "comovente", "enternecedor" ou "emocionante". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "rührend"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "rührend" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Comovente, enternecedor"

"Rührend", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que provoca emoções profundas ou comove intensamente."
Tradução(ões): comovente, enternecedor, emocionante, tocante
Sinónimo(s): bewegend, ergreifend, herzergreifend
Antónimo(s): kalt, gefühllos, unberührt
Palavra(s) relacionada(s): Rührung, rühren

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Geschichte war wirklich rührend und brachte mich zum Weinen.A história foi realmente comovente e fez-me chorar.
Seine rührende Rede bewegte alle Anwesenden.O seu discurso comovente emocionou todos os presentes.
Es war ein rührender Moment, als sie sich wieder trafen.Foi um momento comovente quando se reencontraram.

2.) "Comovente, tocante"

"Rührend", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De uma forma que comove ou toca emocionalmente."
Tradução(ões): comovente, tocante, enternecedor, emocionante
Sinónimo(s): bewegend, ergreifend
Antónimo(s): kalt, emotionslos
Palavra(s) relacionada(s): Rührung, rühren

📝 Alguns exemplos de uso:

Er sprach rührend über seine Kindheit.Ele falou de forma comovente sobre sua infância.
Sie sang rührend das alte Lied.Ela cantou comovente a antiga canção.
Der Film endete rührend und ließ alle Zuschauer in Tränen zurück.O filme terminou de forma comovente e deixou todos os espectadores em lágrimas.

Pesquisar mais palavras →