Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Saftig Traduções, significados e sinónimos
"Saftig" usa-se como adjetivo com o significado de "suculento", "sumoso" or "suado".
Propriedades essenciais de "saftig"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "saftig" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Com muito suco, sumoso"
- Definição: "Que tem muito suco, especialmente frutas ou carne."
- Tradução(ões): suculento, sumoso, suado, jugoso
- Sinónimo(s): feucht, nass
- Antónimo(s): trocken
- Palavra(s) relacionada(s): saften, Saft
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Apfel ist saftig und süß.
- Ich liebe saftige Steaks.
- Die Melone ist besonders saftig im Sommer.
2.) "Rico, intenso, vibrante"
- Definição: "Que é rico ou intenso em sabor ou cor."
- Tradução(ões): rico, intenso, vibrante, encorpado, vivo
- Sinónimo(s): geschmackvoll, kräftig
- Antónimo(s): fade
- Palavra(s) relacionada(s): Geschmack, Farbe
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Wein hat einen saftigen Geschmack.
- Die Farben des Gemäldes sind saftig und lebendig.
- Der Kuchen ist saftig und aromatisch.
3.) "Substancial, generoso, considerável"
- Definição: "Que é abundante ou generoso, especialmente em contextos financeiros."
- Tradução(ões): gordo, substancial, considerável, generoso, suculento
- Sinónimo(s): üppig, reichlich
- Antónimo(s): spärlich
- Palavra(s) relacionada(s): Fülle, Reichtum
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er erhielt eine saftige Gehaltserhöhung.
- Die Strafe war saftig und abschreckend.
- Das Angebot war saftig und verlockend.