Schnellen Traduções, significados e sinónimos

"Schnellen" usa-se principalmente como verbo com o sentido de "disparar", "arremessar" or "lançar". Também se usa como adjetivo.

Propriedades essenciais de "schnellen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Verbo

Infinitivo: schnellen
Pretérito: schnellte
Particípio: geschnellt

Ver conjugação completa de schnellen

regularintransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "schnellen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Mover-se de repente e com rapidez"

"Schnellen", usada com este significado, atua como verbo.

Definição: "Mover-se rapidamente ou com um movimento súbito."
Tradução(ões): disparar, arremessar, lançar, voar, subir rapidamente
Sinónimo(s): springen, schnellen, flitzen
Antónimo(s): verlangsamen, schleichen
Palavra(s) relacionada(s): schnell, Geschwindigkeit

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Ball schnellte über das Netz.A bola disparou sobre a rede.
Die Preise schnellten in die Höhe.Os preços dispararam para cima.
Der Vogel schnellte in die Luft.O pássaro lançou-se para o ar.

2.) "Forma antiga ou literária para 'rápido'"

"Schnellen", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Forma arcaica ou poética de 'schnell', que significa rápido."
Tradução(ões): rápido, veloz, ligeiro
Sinónimo(s): flink, rasch
Antónimo(s): langsam, träge
Palavra(s) relacionada(s): Geschwindigkeit, Eile

📝 Alguns exemplos de uso:

Ein schnelles Pferd ist wertvoll.Um cavalo rápido é valioso.
Er ist ein schneller Läufer.Ele é um corredor veloz.
Das Auto ist schnell und effizient.O carro é rápido e eficiente.

Pesquisar mais palavras →