Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Springen Traduções, significados e sinónimos
"Springen" usa-se como verbo com o significado de "saltar", "pular" or "brincar pulando".
Propriedades essenciais de "springen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: springen
- Pretérito: sprang
- Particípio: gesprungen
irregularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "springen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Saltar sobre uma superfície"
- Definição: "Mover-se rapidamente saltando ou brincando sobre uma superfície."
- Tradução(ões): saltar, pular, brincar pulando
- Sinónimo(s): hüpfen, springen
- Antónimo(s): stehen
- Palavra(s) relacionada(s): Springen, Sprung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Frosch kann sehr hoch springen.
- Kinder lieben es, auf dem Trampolin zu springen.
- Er musste über den Zaun springen.
2.) "Arrancar ou mover-se subitamente"
- Definição: "Arrancar rapidamente ou mover-se para a frente de repente."
- Tradução(ões): lançar-se, arremessar-se, disparar, dar um pulo
- Sinónimo(s): aufspringen, losstürzen
- Antónimo(s): stehen
- Palavra(s) relacionada(s): Sprung, springen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Hund sprang plötzlich nach vorne.
- Der Motor sprang endlich an.
- Er sprang auf, als er das Geräusch hörte.
3.) "Quebrar ou romper-se"
- Definição: "Ter uma falha ou quebrar-se subitamente."
- Tradução(ões): estourar, rachar, quebrar, romper-se
- Sinónimo(s): platzen, zerbersten
- Palavra(s) relacionada(s): Sprung, brechen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Wasserleitung ist gesprungen.
- Das Glas sprang in tausend Stücke.
- Die Feder im Spielzeug ist gesprungen.
4.) "Competir em saltos atléticos"
- Definição: "Participar em uma competição de salto em esportes como o atletismo."
- Tradução(ões): saltar, competir no salto
- Sinónimo(s): springen, Sprünge
- Palavra(s) relacionada(s): Weitsprung, Hochsprung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er springt beim Weitsprungwettbewerb.
- Sie sprang über 2 Meter im Hochsprung.
- Beim Dreisprung muss man dreimal springen.