Simulieren Traduções, significados e sinónimos

"Simulieren" usa-se como verbo com o significado de "simular", "reproduzir" or "imitar".

Propriedades essenciais de "simulieren"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: simulieren
Pretérito: simulierte
Particípio: simuliert

Ver conjugação completa de simulieren

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "simulieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Imitar um processo real"

Definição: "Imitar ou recriar uma situação ou processo real."
Tradução(ões): simular, reproduzir, imitar
Sinónimo(s): nachahmen, vortäuschen
Antónimo(s): authentisch sein, echt sein
Palavra(s) relacionada(s): Simulation, simuliert

📝 Alguns exemplos de uso:

Er versucht, den Unfallhergang zu simulieren.Ele tenta simular o desenrolar do acidente.
Wir müssen das Experiment im Labor simulieren.Temos de simular a experiência no laboratório.
Sie können das Wetter auf dem Computer simulieren.É possível simular o clima no computador.

2.) "Fingir, dissimular"

Definição: "Fingir um estado ou condição que não é real."
Tradução(ões): fingir, dissimular, fazer de conta
Sinónimo(s): vortäuschen, heucheln
Antónimo(s): ehrlich sein, offenbaren
Palavra(s) relacionada(s): Simulation, simuliert

📝 Alguns exemplos de uso:

Er hat eine Krankheit simuliert, um nicht zur Arbeit zu gehen.Ele simulou uma doença para não ir trabalhar.
Sie simuliert Interesse, obwohl sie gelangweilt ist.Ela simula interesse, embora esteja entediada.
Er simuliert Freude, obwohl er traurig ist.Ele simula alegria, embora esteja triste.

Pesquisar mais palavras →