Sprichwörtlich Traduções, significados e sinónimos

"Sprichwörtlich" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "proverbial", "lendário" or "notório". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "sprichwörtlich"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "sprichwörtlich" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Proverbial, conhecido como ditado"

"Sprichwörtlich", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que é conhecido ou usado como provérbio ou ditado."
Tradução(ões): proverbial, lendário, notório, típico
Sinónimo(s): bekannt, berühmt
Antónimo(s): unbekannt
Palavra(s) relacionada(s): Sprichwort, Redensart

📝 Alguns exemplos de uso:

Er ist sprichwörtlich der frühe Vogel, der den Wurm fängt.Ele é proverbialmente aquele que madruga e Deus ajuda.
Ihre Geduld ist sprichwörtlich.A paciência dela é proverbial.
Die sprichwörtliche Weisheit der Alten ist oft zutreffend.A sabedoria proverbial dos antigos é muitas vezes correta.

2.) "Proverbial, como um ditado"

"Sprichwörtlich", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira que se assemelha a um provérbio ou ditado; que se tornou proverbial."
Tradução(ões): proverbial, como diz o ditado, como se costuma dizer
Sinónimo(s): buchstäblich, tatsächlich
Antónimo(s): ungewöhnlich
Palavra(s) relacionada(s): Sprichwort, Redewendung

📝 Alguns exemplos de uso:

Er hat sprichwörtlich alles verloren.Ele perdeu proverbialmente tudo.
Sie ist sprichwörtlich über Nacht berühmt geworden.Ela ficou famosa como diz o ditado da noite para o dia.
Das Haus ist sprichwörtlich in Flammen aufgegangen.A casa pegou fogo literalmente (num sentido proverbial).

Pesquisar mais palavras →