Stimmig Traduções, significados e sinónimos

"Stimmig" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "coerente", "consistente" or "harmonioso". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "stimmig"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "stimmig" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Coerente e harmonioso"

"Stimmig", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que é coerente, harmonioso e consistente no seu conjunto."
Tradução(ões): coerente, consistente, harmonioso, congruente
Sinónimo(s): harmonisch, konsistent, einheitlich
Antónimo(s): widersprüchlich, inkonsistent
Palavra(s) relacionada(s): Übereinstimmung, Harmonie

📝 Alguns exemplos de uso:

Das Konzept ist stimmig und gut durchdacht.O conceito é coerente e bem pensado.
Die Farben der Dekoration sind stimmig aufeinander abgestimmt.As cores da decoração estão harmoniosamente combinadas.
Sein Argument war logisch und stimmig.O seu argumento era lógico e consistente.

2.) "De forma coerente"

"Stimmig", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira coerente ou harmoniosa num contexto específico."
Tradução(ões): coerentemente, harmoniosamente, de forma congruente
Sinónimo(s): harmonisch, konsistent
Antónimo(s): widersprüchlich
Palavra(s) relacionada(s): Übereinstimmung, Harmonie

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Präsentation verlief stimmig und ohne Unterbrechungen.A apresentação decorreu harmoniosamente e sem interrupções.
Er hat stimmig auf die Fragen geantwortet.Ele respondeu coerentemente às perguntas.
Das Team arbeitete stimmig zusammen.A equipa trabalhou de forma congruente.

Pesquisar mais palavras →