Stricken Traduções, significados e sinónimos

"Stricken" usa-se como verbo com o significado de "tricotar", "fazer malha" or "incorporar".

Propriedades essenciais de "stricken"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: stricken
Pretérito: strickte
Particípio: gestrickt

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "stricken" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Fazer malha/tricô"

Definição: "Criar tecidos entrelaçando fios com agulhas."
Tradução(ões): tricotar, fazer malha, tricotar
Sinónimo(s): weben, häkeln
Palavra(s) relacionada(s): Stricknadel, Wolle

📝 Alguns exemplos de uso:

Meine Großmutter liebt es, Pullover zu stricken.Minha avó adora tricotar suéteres.
Ich habe gelernt, einen Schal zu stricken.Aprendi a tricotar um cachecol.
Sie strickt jeden Abend vor dem Fernseher.Ela tricota todas as noites em frente à televisão.

2.) "Incluir, integrar"

Definição: "Incluir ou integrar algo em um contexto ou estrutura."
Tradução(ões): incorporar, integrar, tecer, entrelaçar
Sinónimo(s): einfügen, einbinden
Antónimo(s): ausschließen
Palavra(s) relacionada(s): Integration, Einbindung

📝 Alguns exemplos de uso:

Neue Ideen wurden in das Projekt gestrickt.Novas ideias foram incorporadas ao projeto.
Wir müssen diese Daten in den Bericht stricken.Precisamos integrar esses dados ao relatório.
Er hat seine Vorschläge geschickt in den Plan gestrickt.Ele entrelaçou habilmente suas sugestões no plano.

Pesquisar mais palavras →