Verflixt Traduções, significados e sinónimos

"Verflixt" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "maldito", "danado" or "desgraçado". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "verflixt"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Tem os seguintes significados e usos:

"Verflixt", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Expressa frustração ou aborrecimento; usado para intensificar emoções negativas."
Tradução(ões): maldito, danado, desgraçado, irritante
Sinónimo(s): verdammt, verflucht
Palavra(s) relacionada(s): verfluchen, Fluch

📝 Alguns exemplos de uso:

Das ist ein verflixtes Rätsel, ich komme nicht weiter.Este é um maldito enigma, não consigo avançar.
Ich habe mein verflixtes Handy schon wieder verloren.Já perdi o meu danado telemóvel outra vez.
Diese verflixte Situation macht mich wahnsinnig.Esta desgraçada situação está a deixar-me louco.

"Verflixt", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "Intensifica uma ação ou situação negativa; usado para enfatizar."
Tradução(ões): extremamente, terrivelmente, incrivelmente, diabólicamente
Sinónimo(s): verdammt, höllisch
Palavra(s) relacionada(s): verfluchen, Fluch

📝 Alguns exemplos de uso:

Es ist verflixt schwer, das Problem zu lösen.É diabolicamente difícil resolver o problema.
Er hat sich verflixt geärgert über den Fehler.Ele ficou terrivelmente irritado com o erro.
Das Wetter ist verflixt schlecht heute.O tempo está incrivelmente mau hoje.