Verkosten Traduções, significados e sinónimos
"Verkosten" usa-se como verbo com o significado de "provar", "degustar" or "saborear".
Propriedades essenciais de "verkosten"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: verkosten
- Pretérito: verkostete
- Particípio: verkostet
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "verkosten" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Provar, degustar"
- Definição: "Provar alimentos ou bebidas para avaliar seu sabor ou qualidade."
- Tradução(ões): provar, degustar, saborear, experimentar
- Sinónimo(s): probieren, kosten
- Palavra(s) relacionada(s): Verkostung, Geschmack
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir werden den neuen Wein verkosten.
- Die Gäste konnten verschiedene Käsesorten verkosten.
- Er hat den Kaffee verkosten und fand ihn ausgezeichnet.
2.) "Provar para avaliar qualidade"
- Definição: "Avaliar o sabor de um produto como parte de um processo de controle de qualidade."
- Tradução(ões): degustar, provar, testar o sabor
- Sinónimo(s): testen, prüfen
- Palavra(s) relacionada(s): Qualitätskontrolle, Analyse
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Chefkoch muss die Suppe verkosten, bevor sie serviert wird.
- Im Labor werden die Proben regelmäßig verkostet.
- Vor dem Verkauf wird der Wein verkostet.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano