Verschränken Traduções, significados e sinónimos

"Verschränken" usa-se como verbo com o significado de "cruzar", "entrelaçar" or "trançar".

Propriedades essenciais de "verschränken"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: verschränken
Pretérito: verschränkte
Particípio: verschränkt

Ver conjugação completa de verschränken

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "verschränken" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Cruzar, entrelaçar"

Definição: "Cruzar ou entrelaçar partes do corpo, como braços ou pernas."
Tradução(ões): cruzar, entrelaçar, trançar
Sinónimo(s): kreuzen, überkreuzen
Palavra(s) relacionada(s): verschlingen, verflechten

📝 Alguns exemplos de uso:

Er verschränkte die Arme vor der Brust.Ele cruzou os braços sobre o peito.
Sie verschränkte die Beine, während sie saß.Ela cruzou as pernas enquanto estava sentada.
Er verschränkte die Finger hinter dem Kopf.Ele entrelaçou os dedos atrás da cabeça.

2.) "Entrelaçar, interconectar"

Definição: "Interconectar ou entrelaçar elementos ou conceitos."
Tradução(ões): entrelaçar, interligar, interconectar, cruzar, entrançar
Sinónimo(s): verknüpfen, verbinden
Antónimo(s): trennen
Palavra(s) relacionada(s): verflechten, vernetzen

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Themen der Vorlesung wurden geschickt verschränkt.Os tópicos da palestra foram habilmente entrelaçados.
Die Geschichten der Charaktere sind eng verschränkt.As histórias dos personagens estão intimamente entrelaçadas.
Die Theorien verschränken sich auf interessante Weise.As teorias entrelaçam-se de maneira interessante.

Pesquisar mais palavras →