Vernetzen Traduções, significados e sinónimos

"Vernetzen" usa-se como verbo com o significado de "interligar", "conectar em rede" or "integrar".

Propriedades essenciais de "vernetzen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: vernetzen
Pretérito: vernetzte
Particípio: vernetzt

Ver conjugação completa de vernetzen

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "vernetzen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Conectar em rede"

Definição: "Conectar ou integrar elementos numa rede ou sistema."
Tradução(ões): interligar, conectar em rede, integrar, interconectar
Sinónimo(s): verbinden, koppeln, verknüpfen
Antónimo(s): trennen, isolieren
Palavra(s) relacionada(s): Netzwerk, Verbindung, Integration

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Firma plant, ihre Computer zu vernetzen.A empresa planeia interligar os seus computadores.
Wir müssen die verschiedenen Abteilungen besser vernetzen.Precisamos interligar melhor os vários departamentos.
Durch das Internet können Menschen weltweit vernetzen.Através da internet, as pessoas podem interligar-se em todo o mundo.

2.) "Fazer networking, criar conexões"

Definição: "Estabelecer conexões sociais ou profissionais entre pessoas."
Tradução(ões): fazer networking, criar redes de contacto, conectar-se, estabelecer contactos
Sinónimo(s): verknüpfen, verbinden
Antónimo(s): entfremden
Palavra(s) relacionada(s): Netzwerk, Beziehung, Kontakt

📝 Alguns exemplos de uso:

Auf der Konferenz konnten wir uns gut vernetzen.Na conferência, conseguimos fazer um bom networking.
Es ist wichtig, sich in der Branche zu vernetzen.É importante fazer networking no setor.
Sie nutzt soziale Medien, um sich zu vernetzen.Ela usa as redes sociais para se conectar.

Pesquisar mais palavras →