Zelebrieren Traduções, significados e sinónimos

"Zelebrieren" usa-se como verbo com o significado de "celebrar", "oficiar" or "realizar (uma cerimônia)".

Propriedades essenciais de "zelebrieren"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: zelebrieren
Pretérito: zelebrierte
Particípio: zelebriert

Ver conjugação completa de zelebrieren

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "zelebrieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Celebrar solenemente (ex.: ritual)"

Definição: "Realizar uma cerimônia ou ritual com solenidade e respeito."
Tradução(ões): celebrar, oficiar, realizar (uma cerimônia)
Sinónimo(s): feiern, abhalten
Palavra(s) relacionada(s): Zeremonie, Ritual

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Priester wird die Messe zelebrieren.O padre irá celebrar a missa.
Wir zelebrieren jedes Jahr Weihnachten mit der Familie.Nós celebramos o Natal todos os anos com a família.
Er liebt es, seine Geburtstage groß zu zelebrieren.Ele adora celebrar seus aniversários com grande festa.

2.) "Saborear ou realizar com prazer e cerimônia"

Definição: "Apreciar ou realizar algo com grande entusiasmo e detalhe."
Tradução(ões): saborear, apreciar minuciosamente, festejar, comemorar com entusiasmo
Sinónimo(s): genießen, auskosten
Palavra(s) relacionada(s): Freude, Genuss

📝 Alguns exemplos de uso:

Er zelebriert jeden Morgen seinen Kaffee.Ele saboreia seu café todas as manhãs.
Sie zelebrieren das Abendessen mit Freunden.Eles apreciam com cerimônia o jantar com os amigos.
Er zelebriert seine Erfolge mit einem Lächeln.Ele celebra seus sucessos com um sorriso.

Pesquisar mais palavras →