Zurecht Traduções, significados e sinónimos

"Zurecht" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "corretamente", "com razão" or "adequadamente". Também se usa como adjetivo.

Propriedades essenciais de "zurecht"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "zurecht" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Corretamente, adequadamente"

"Zurecht", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "Corretamente ou de maneira adequada numa situação específica."
Tradução(ões): corretamente, com razão, adequadamente, a contento
Sinónimo(s): korrekt, richtig
Antónimo(s): falsch, unpassend
Palavra(s) relacionada(s): richtig, passend

📝 Alguns exemplos de uso:

Er hat die Aufgabe zurecht gelöst.Ele resolveu a tarefa corretamente.
Sie hat ihn zurecht gewiesen.Ela o repreendeu com razão.
Er kam zurecht mit den neuen Anforderungen.Ele se saiu a contento com os novos requisitos.

2.) "Justificado, merecido"

"Zurecht", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Justificado ou merecido em um contexto específico."
Tradução(ões): justamente, com razão, merecidamente
Sinónimo(s): gerechtfertigt, verdient
Antónimo(s): ungerechtfertigt, unverdient
Palavra(s) relacionada(s): gerecht, angemessen

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Kritik war zurecht.A crítica foi justificada.
Seine Enttäuschung ist zurecht.A decepção dele é compreensível.
Die Entscheidung war zurecht.A decisão foi acertada.

Pesquisar mais palavras →