Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zusammentun Traduções, significados e sinónimos
"Zusammentun" usa-se como verbo com o significado de "juntar-se", "unir forças" or "colaborar".
Propriedades essenciais de "zusammentun"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: zusammentun
- Pretérito: tat zusammen
- Particípio: zusammengetan
irregularseparáveltransitivoreflexivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "zusammentun" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Juntar-se, unir esforços"
- Definição: "Unir forças ou recursos para alcançar um objetivo comum."
- Tradução(ões): juntar-se, unir forças, colaborar, cooperar, unir esforços
- Sinónimo(s): zusammenlegen, vereinen
- Antónimo(s): trennen, auseinandergehen
- Palavra(s) relacionada(s): kooperieren, kollaborieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir sollten unsere Ressourcen zusammentun, um das Projekt zu beenden.
- Die beiden Firmen haben sich entschieden, ihre Kräfte zusammentun.
- Lass uns unser Geld zusammentun, um das Geschenk zu kaufen.
2.) "Formar um grupo para uma atividade"
- Definição: "Formar um grupo ou equipe para uma atividade específica."
- Tradução(ões): juntar-se, unir forças, colaborar, associar-se
- Sinónimo(s): sich zusammenschließen, sich verbünden
- Antónimo(s): sich trennen, sich auflösen
- Palavra(s) relacionada(s): kooperieren, teamen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Schüler haben sich zusammengetan, um das Projekt zu präsentieren.
- Wir sollten uns zusammentun, um die Aufgabe schneller zu erledigen.
- Sie haben sich zusammengetan, um ein neues Unternehmen zu gründen.