Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Synesis Glossário de termos
A Synesis é uma concordância semântica que prioriza o significado sobre a estrutura gramatical formal em uma oração.
Informações adicionais
- Traduções: silépsis, concordância ad sensum, concordância semântica
- Conceitos relacionados: Kongruenz, Kollektivum, grammatisches Geschlecht, natürliches Geschlecht
Explicação detalhada
Na Synesis, a concordância entre sujeito e verbo ou entre substantivo e adjetivo se baseia no significado implícito mais do que na forma gramatical explícita. Este fenômeno permite construções que, embora tecnicamente incorretas de um ponto de vista estritamente gramatical, são aceitas e comuns no uso cotidiano da língua.
A Synesis é especialmente relevante em casos de substantivos coletivos ou quando o gênero gramatical não coincide com o gênero natural.
Exemplos de uso de "Synesis"
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Mannschaft haben das Spiel gewonnen.
- Das Mädchen ist sehr hübsch. Sie lächelt oft.
- Eine Menge Leute waren auf der Straße.