Adjetivos alemanes que empiezan por B
Entradas del diccionario que empiezan por B: 382. Cada una enlaza a su ficha, con sus significados, ejemplos y traducción. Para aprender lo más útil primero, empieza mejor por las listas de frecuencia.
B
babylonisch (babilónico, de Babilonia, confuso, caótico)
back (mejilla, carrillo, hornear, cocer, dorsal, trasero)
baden-württembergisch (baden-wurtemburgués, de Baden-Württemberg)
badisch (de Baden, badense, dialecto badense)
bahnbrechend (innovador, pionero, revolucionario)
bakteriell (bacteriano, bacteriana)
bald (pronto, en breve, dentro de poco, calvo, pelado)
baldig (pronto, inminente, cercano)
baltisch (báltico, del Báltico, de lenguas bálticas)
banal (banal, trivial, común)
bang (estruendo, explosión, golpe, asustado, temeroso)
bange (ansioso, temeroso, preocupado)
bankrott (quebrado, en bancarrota, bancarrota, quiebra)
bar (bar, desnudo, descubierto)
barbar (bárbaro, salvaje, brutal)
barbarisch (cruel, inhumano, bárbaro, intenso, fuerte)
bärenstark (muy fuerte, poderoso)
barmer (compasivo, piadoso)
barmherzig (compasivo, misericordioso)
barock (barroco, Barroco)
barrierefrei (accesible, sin barreras)
basso (bajo, voz baja, grave)
bäuerlich (campesino, rural, agrícola, rústico, sencillo)
baufällig (deteriorado, ruinoso, en mal estado)
baulich (estructural, constructivo, estructuralmente, constructivamente)
bausch (bulto, masa, bola, esponjoso, abultado)
bayerisch (bávaro, de Baviera, bávaro (dialecto))
bayrisch (bávaro, bavaresa)
beabsichtigt (intencionado, planeado, deliberado)
beachtenswert (digno de atención, notable, destacable)
beachtet (prestar atención, considerar, tener en cuenta, atendido, reconocido)
beachtlich (considerable, notable, significativo, considerablemente, notablemente)
beängstigend (aterrador, alarmante, inquietante)
beansprucht (reclamar, demandar, exigir, estresado, utilizado, exigido)
beanstandet (criticar, objetar, señalar, criticado, objetado)
bearbeitet (editar, modificar, revisar, modificado, editado)
beauftragt (encargado, comisionado, encargar, comisionar)
beauftragte (delegado, comisionado, apoderado, encargado)
beauftragter (delegado, comisionado, encargado)
bebaut (desarrollado, construido)
bebildert (ilustrado, con imágenes)
bedacht (cuidadoso, considerado, prudente, consideración, reflexión)
bedächtig (cauteloso, deliberado, pausado, cautelosamente, deliberadamente)
bedankt (agradecer, dar las gracias, agradecido)
bedarfsgerecht (adecuado a las necesidades, conforme a las necesidades)
bedauerlich (lamentable, desafortunado, penoso)
bedauernswert (lamentable, desafortunado, digno de lástima)
bedauert (lamentar, sentir, deplorar, lamentado, sentido)
bedeckt (cubierto, tapado, discretamente, reservadamente)
bedenklich (preocupante, inquietante, peligroso, dudoso, sospechoso)
bedeutend (importante, significativo, relevante, considerablemente, significativamente)
bedeutsam (significativo, importante, relevante, significativamente, importantemente)
bedeutungslos (insignificante, irrelevante, trivial)
bedeutungsvoll (significativo, importante, profundo)
bedienstet (empleado, en servicio, servidor)
bedient (atendido, servido, operar, manejar)
bedingt (condicionado, limitado, parcialmente, en cierta medida)
bedingungslos (incondicional, absoluto, total)
bedrängt (presionado, acosado, agobiado, presionar, acosar, hostigar)
bedrohlich (amenazante, peligroso)
bedrückend (deprimente, opresivo, angustiante)
bedürftig (necesitado, indigente, carente)
beeindruckt (impresionado, asombrado, impresionar, asombrar)
beeinflusst (influenciado, afectado)
beendet (terminar, finalizar, concluir, terminado, finalizado, concluido)
beengt (estrecho, limitado, apretado)
befahrbar (transitable, accesible)
befahren (conducir, transitar, recorrer, transitado, frecuentado)
befangen (inseguro, incómodo, cohibido, prejuiciado, parcial)
befasst (ocuparse, tratar, abordar, involucrado, comprometido)
befestigt (fijo, asegurado, asegurar, fijar)
befindlich (ubicado, situado, hallado)
befragt (preguntar, interrogar, consultar, consultado, interrogado)
befreit (libre, liberado, exento, liberar, soltar, eximir)
befremdlich (extraño, inusual, desconcertante)
befreundet (amigo de, en amistad con)
befriedigend (satisfactorio, adecuado, suficiente, aprobado)
befristet (temporal, limitado, con plazo)
befürchtet (temer, anticipar con miedo, temido, anticipado con miedo)
begabt (talentoso, dotado)
begangen (cometer, perpetrar, transitado, frecuentado)
begehbar (accesible, transitable)
begehrt (deseado, solicitado, codiciado)
begeisternd (emocionante, inspirador)
begeistert (entusiasmado, emocionado, fascinado, entusiasmar, emocionar)
begleitet (acompañar, escoltar, acompañado)
begnadet (talentoso, dotado, excepcional, indultado, perdonado)
begraben (enterrar, sepultar, enterrado, sepultado)
begreiflich (comprensible, entendible, claro)
begrenzt (limitado, restringido, limitar, restringir)
begrifflich (conceptual, abstracto, conceptualmente, abstractamente)
begründet (justificado, fundamentado, justificar, fundamentar)
begrüßenswert (digno de bienvenida, apreciable)
begünstigt (favorecido, beneficiado, favorecer, beneficiar)
behaart (peludo, velludo)
behäbig (lento, pesado, pausado, calmado, sereno, tranquilo)
behaftet (afectado, marcado, contaminado)
behaglich (cómodo, acogedor, confortable, cómodamente, acogedoramente)
behandelt (tratar, manejar, atender, tratado, procesado)
beharrlich (persistente, tenaz, persistentemente, tenazmente)
beheimatet (residente, domiciliado, establecido)
beheizt (calefaccionado, calentado)
beherrscht (controlado, dominado, controlar, dominar)
beherzt (valiente, decidido, audaz)
behilflich (útil, servicial, dispuesto a ayudar)
behindert (discapacitado, minusválido)
behinderte (discapacitado, minusválido, persona con discapacidad)
behindertengerecht (accesible para discapacitados, adaptado para discapacitados)
behördlich (oficial, gubernamental)
behutsam (cuidadoso, cauteloso, prudente, cuidadosamente, cautelosamente)
beide (ambos, ambas, los dos, las dos, tanto... como)
beiderseitig (mutuo, bilateral, mutuamente, bilateralmente)
beidseitig (bilateral, de ambos lados, bilateralmente)
beieinander (juntos, cerca, uno al lado del otro, en su sano juicio, centrado)
beige (beis, beige)
beigeordnet (asignado, adjunto)
beiläufig (casual, incidental, secundario, casualmente, incidentalmente)
beinhart (duro, severo, inflexible, duramente, estrictamente)
beisammen (junto, reunido, en control, sereno)
beispielhaft (ejemplar, modélico, ejemplarmente, de manera ejemplar)
beispiellos (sin precedentes, incomparable, único)
bejubelt (aclamar, celebrar, vitorear, aclamado, celebrado)
bekannt (conocido, famoso, familiar, notorio, reconocido, anunciado, declarado)
bekannte (conocido, conocida, amigo, amiga, famoso)
bekanntgeworden (conocido, famoso)
bekleidet (vestido, cubierto)
beklemmend (opresivo, angustiante, agobiante)
bekräftigt (confirmar, reforzar, ratificar, confirmado, reforzado)
bekundet (expresar, manifestar, declarar, expresado, manifestado)
bel (popular, querido, bel)
beladen (cargar, llenar, sobrecargar, cargado, lleno)
belagert (asediado, sitiado, asediar, sitiar)
belanglos (insignificante, trivial, irrelevante)
belastbar (resistente, fuerte, robusto, eficiente bajo presión, resistente al estrés)
belastet (cargado, agobiado, endeudado, cargar, agobiar, endeudar)
belebt (animado, vivaz, activo, concurrido, frecuentado, revitalizado, reanimado)
belegbar (demostrable, verificable, comprobable)
belegt (ocupado, cubierto, documentado, probado)
beleidigt (ofendido, herido, agraviado)
beleuchtet (iluminado, alumbrado, iluminar, alumbrar)
belgisch (belga, flamenco)
beliebig (cualquiera, arbitrario, aleatorio, a voluntad, como se quiera, popular, querido, apreciado)
beliebt (popular, querido, apreciado, gustado, agradado)
bemalt (pintado, decorado)
bemannt (tripulado, con tripulación)
bemerkbar (notable, perceptible, visible)
bemerkenswert (notable, remarcable, destacable, notablemente, remarcablemente)
bemerkt (notar, percibir, darse cuenta, notado, percibido)
bemessen (medir, calcular, determinar, medido, calculado)
bemüht (esforzado, aplicado, dedicado, esforzarse, intentar)
benachbart (adyacente, vecino, contiguo)
benachteiligt (desventajado, discriminado)
benannt (nombrar, designar, titular, nombrado, titulado)
benutzt (usar, emplear, utilizar, usado, gastado)
beobachtet (observar, vigilar, contemplar, observado, vigilado)
bequem (cómodo, confortable, práctico, conveniente, fácil, perezoso, indolente)
berauschen (embriagar, intoxicar, entusiasmar, embriagador, excitante)
berauschend (embriagador, impresionante, deslumbrante, intoxicante)
berechenbar (predecible, calculable)
berechnet (calcular, estimar, calculador, estratégico)
berechtigt (justificado, legítimo, autorizado, autorizar, legitimar)
beredt (elocuente, expresivo)
bereinigt (ajustado, corregido, depurar, corregir)
bereit (listo, preparado, dispuesto)
bereitwillig (dispuesto, entusiasta, voluntarioso, voluntariamente, con disposición)
bergauf (cuesta arriba, hacia arriba, ascendente, en subida)
bergisch (montañoso, de Bergisches Land)
berliner (berlinés, berlinesa, berlín, bola de Berlín)
berner (bernés, bernesa, boyero de Berna, perro boyero bernés)
bernstein (ámbar, color ámbar)
berüchtigt (infame, notorio, de mala fama)
beruflich (profesional, laboral, ocupacional, profesionalmente, laboralmente)
berufsbegleitend (a tiempo parcial, paralelo al trabajo)
berufsbildend (formativo profesional, educativo profesional)
berufstätig (empleado, que trabaja, profesionalmente activo)
berufstätige (empleado, trabajador, trabajadores, empleados)
beruhigt (calmado, tranquilo, sereno, calmar, tranquilizar)
berühmt (famoso, célebre, renombrado, conocido, reconocido)
besagt (mencionado, referido, indicar, expresar)
beschädigt (dañado, deteriorado, estropeado)
beschaffen (obtener, conseguir, adquirir, procurar, constituido, formado, hecho)
beschäftigt (ocupado, atareado, involucrar, emplear)
beschäftigte (empleado, ocupado, trabajador)
beschäftigter (empleado, trabajador, ocupado, atareado)
beschämend (vergonzoso, humillante)
beschaulich (tranquilo, contemplativo, apacible)
bescheiden (modesto, humilde, limitado, escaso)
bescheinigt (certificado, confirmado, certificar, confirmar)
beschert (dar, conceder, regalar, dado, concedido, regalado)
beschlagnahmt (confiscado, incautado, confiscar, incautar)
beschlossen (decidido, determinado, decidir, acordar)
beschränkt (limitado, restringido, reducido, estrecho de miras, corto de mente)
beschuldigt (acusado, inculpado, acusar, inculpar)
beschuldigte (acusado, acusada, inculpado)
beschwerlich (difícil, arduo, laborioso)
beschwert (cargado, pesado, quejarse)
beschwingt (animado, alegre, entusiasta, animadamente, alegremente)
beseelt (inspirado, animado, vivificado, espiritualizado)
besessen (poseído, obsesionado, poseer)
besiedelt (habitado, poblado, colonizar, poblar)
besiegelt (confirmar, ratificar, sellar, decidido, determinado, finalizado)
besiegt (vencido, derrotado, vencer, derrotar)
besinnlich (reflexivo, contemplativo, introspectivo, reflexivamente, contemplativamente)
besondere (especial, particular, singular, específico)
besonders (especialmente, particularmente, notablemente, especial, particular, extraordinario, sobre todo, en particular)
besonnen (prudente, sensato, reflexivo, calmadamente, prudentemente)
besorgniserregend (preocupante, alarmante)
best (mejor, óptimo, de la mejor manera)
bestanden (aprobar, superar, existente, presente)
beständig (constante, invariable, estable, constantemente, invariablemente)
beste (mejor, óptimo, lo mejor)
bestehend (existente, actual, persistir, continuar)
bestens (perfectamente, óptimamente, de maravilla, excelente, magnífico)
bestimmt (seguramente, ciertamente, sin duda, determinado, definido, concreto)
bestmöglich (lo mejor posible, óptimo, de la mejor manera posible)
bestückt (equipado, provisto, equipar, proveer)
betagt (anciano, viejo, mayor)
betätigt (accionar, activar, operar, activado, en funcionamiento)
beteiligt (involucrado, implicado, participante)
beteiligte (participante, involucrado, implicado)
betont (enfático, destacado, enfáticamente, destacadamente)
betörend (seductor, encantador, fascinante)
beträchtlich (considerable, significativo, sustancial, considerablemente, significativamente, sustancialmente)
betreffend (concerniente a, respecto a, sobre, relevante, relacionado)
betreten (entrar, ingresar, desconcertado, perplejo, confundido)
betrieblich (empresarial, corporativo, empresarialmente)
betriebsbedingt (causado por la empresa, relacionado con la empresa)
betriebswirtschaftlich (empresarial, administrativo)
betroffen (afectado, conmovido, impactado, implicado, involucrado)
betroffene (afectado, implicado, concernido)
betrügerisch (engañoso, fraudulento, tramposo)
beurteilt (juzgar, evaluar, valorar, evaluado, juzgado)
bevölkerungsreich (densamente poblado, populoso)
bevollmächtigt (autorizado, apoderado)
bevorstehend (inminente, próximo, cercano)
bevorzugt (preferido, favorito, preferentemente, prioritariamente)
bewacht (vigilado, protegido, vigilar, proteger)
bewaffnet (armado, equipado)
bewaffnete (armado, equipado con armas, persona armada, grupo armado)
bewahrt (protegido, conservado, mantener, conservar)
bewährt (probado, confiable, experimentado)
bewaldet (arbolado, boscoso)
beweglich (móvil, flexible, ágil, flexiblemente, ágilmente)
bewegt (emocionado, conmovido, agitado, movido, desplazado)
bewertet (evaluar, calificar, valorar, evaluado, calificado)
bewilligt (aprobar, conceder, autorizar, aprobado, autorizado)
bewirtschaftet (gestionar, administrar, explotar, gestionado, administrado)
bewohnt (habitado, ocupado)
bewölkt (nublado, cubierto)
bewundernswert (admirable, digno de admiración)
bewundert (admirar, respetar, admirado, respetado)
bewusst (consciente, deliberado, conscientemente, deliberadamente)
bewusstlos (inconsciente, desmayado)
bezahlbar (asequible, accesible, pagable)
bezahlt (pagado, remunerado)
bezaubernd (encantador, fascinante, cautivador)
bezeichnend (característico, significativo, indicativo)
bezogen (relacionado, conectado, cubrir, tapizar, recibir, obtener)
bezüglich (respecto a, en cuanto a, en relación con, relativo a, referente a, concerniente a)
bezugsfertig (listo para ocupar, habitable)
biblisch (bíblico, de la Biblia, colosal, gigantesco)
bieder (honesto, sencillo, ingenuo, conservador, poco imaginativo)
bilanziert (balancear, hacer un balance, equilibrado, ajustado)
bilateral (bilateral)
bilderbuch (libro ilustrado, libro de imágenes, de cuento, ideal)
bildhaft (pictórico, gráfico, vívido, vívidamente, gráficamente)
bildlich (figurativo, gráfico, visual, figurativamente, simbólicamente)
bildnerisch (artístico, visual)
bildungspolitisch (educativo, relacionado con la política educativa)
billig (barato, económico, de mala calidad, inferior, fácil, sencillo)
biografisch (biográfico, biográfica)
biologisch (biológico, orgánico, biológicamente, orgánicamente)
bischöflich (episcopal, obispal)
bisherig (anterior, previo, hasta ahora, hasta el momento)
bissig (mordaz, mordiente, sarcástico, agresivo, mordedor)
bitter (amargo, doloroso, crudo, helado, amargamente, intensamente, duro, difícil)
bizarr (extraño, inusual, grotesco)
blamabel (vergonzoso, deshonroso, embarazoso)
blank (brillante, lustroso, pulido, sin dinero, quebrado, desnudo, descubierto)
blass (pálido, descolorido, blanquecino, pálidamente, tenuemente)
blau (azul, borracho, ingenuo, triste, melancólico)
blauäugig (ingenuo, crédulo, de ojos azules)
blaue (azul, borracho, ebrio)
bläulich (azulado, azulino)
bleibend (permanente, duradero, permanencia)
bleich (pálido, descolorido)
bleiche (blanqueadero, blanqueo, pálido, descolorido)
blendend (deslumbrante, brillante, excelentemente, magníficamente)
blind (ciego, invidente, irreflexivo, sin salida, falso, simulado)
blinde (ciego, invidente)
blitz (rayo, relámpago, flash, rápido, veloz)
blitzschnell (muy rápido, como un rayo, rápidamente, velozmente)
blockiert (bloqueado, obstruido, bloquear, obstruir)
blöd (tonto, estúpido, idiota, molesto, fastidioso, desagradable, malo, de mala calidad)
blond (rubio, güero)
blonde (rubio, dorado, rubia)
bloß (solo, solamente, únicamente, que no, cuidado con, desnudo, descubierto, pero, acaso)
blühend (floreciente, en flor, vigoroso, próspero, en auge)
blumig (florido, perfumado, aromático, adornado)
blutig (sangriento, ensangrentado, crudo, poco cocido, violento)
blutrünstig (sediento de sangre, sanguinario)
bö (malvado, maligno, malévolo, enojado, enfadado)
bodenlos (sin fondo, ilimitado, extremo, extremadamente, ilimitadamente)
bodenständig (práctico, realista, con los pies en la tierra, local, tradicional, autóctono)
böhmisch (bohemio, checo, incomprensible, confuso)
bolivianisch (boliviano, boliviana)
bonner (bonense, de Bonn)
bordeaux (burdeos, rojo burdeos)
börsennotiert (cotizado en bolsa, listado en bolsa)
bösartig (maligno, malicioso, malévolo, maliciosamente, malignamente)
böse (malvado, enfadado, enojado, maligno, perverso, peligroso, dañino)
boshaft (malicioso, malintencionado, maliciosamente, con mala intención)
bosnisch (bosnio, bosnia)
böswillig (malicioso, malévolo, malintencionado)
botanisch (botánico, relativo a las plantas)
brach (rompió, fracturó, yermo, inculto)
brachial (brutal, violento, agresivo, brutalmente, violentamente)
brachliegend (sin cultivar, sin uso, abandonado)
brandenburger (brandenburgués, brandenburguense, de Brandeburgo)
brandenburgisch (brandenburgués, de Brandeburgo)
brandneu (completamente nuevo, flamante)
braune (marrón, castaño, extremista de derecha)
bräunlich (marrón claro, parduzco)
braunschweiger (salchicha de hígado, embutido, de Braunschweig, braunschweiguense)
brav (bueno, obediente, bien portado, honesto, decente)
bravo (bravo, aplauso, valiente, audaz)
bravourös (brillante, excelente, hábil)
bregenzer (breguense, de Bregenz)
breit (ancho, amplio, extenso, general, extendido, esparcido)
breite (ancho, amplio, extenso, anchura, amplitud, latitud)
breiten (extender, desplegar, ancho, amplio)
bremer (bremense, de Bremen, bremano)
bremerhavener (bremerhavense, de Bremerhaven, habitante de Bremerhaven)
bremisch (bremense, de Bremen)
brennbar (inflamable, combustible)
brennend (ardiendo, en llamas, intensamente, fervientemente)
brenzlig (peligroso, crítico, delicado)
breslauer (breslavo, de Breslavia, habitante de Breslavia)
brieflich (epistolar, por carta)
brillant (brillante, excelente, sobresaliente, diamante)
brisant (candente, polémico, explosivo)
brite (ancho, amplio)
britisch (británico, británica)
bronze (bronce, bronceado, color bronce)
bronzen (bronceado, de bronce)
brüchig (frágil, quebradizo, tembloroso, débil)
brüsseler (bruselense, de Bruselas)
brutal (brutal, cruel, violento, extremadamente, severamente, intensamente)
buddhistisch (budista)
budgetiert (presupuestar, asignar presupuesto, presupuestado, con presupuesto)
bulgarisch (búlgaro, búlgara)
bullig (robusto, fuerte, musculoso, grande, voluminoso, imponente)
bundesdeutsch (federal alemán, de Alemania federal)
bundeseigen (propiedad federal, control federal)
bundeseinheitlich (nacional, uniforme, estandarizado)
bundespolitisch (federal, nacional)
bundesweit (nacional, a nivel nacional)
bündig (conciso, preciso, sucinto, al ras, ajustado)
bündner (grisonés, de los Grisones, habitante de los Grisones)
bunt (colorido, multicolor, variado, diverso, caótico, confuso)
burgenländisch (burgenlandés, de Burgenland)
bürgerlich (burgués, de clase media, conservador, tradicional, civil, legal)
bürgerliche (burgués, de clase media, persona de clase media)
bürgernah (accesible, cercano al ciudadano)
bürgerschaftlich (cívico, ciudadano, comunal)
bürokratisch (burocrático, administrativo)
byzantinisch (bizantino, intrigante, complejo)
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano