Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abzweigen Traduções, significados e sinónimos
"Abzweigen" usa-se como verbo com o significado de "ramificar", "desviar" or "bifurcar".
Propriedades essenciais de "abzweigen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: abzweigen
- Pretérito: zweigte ab
- Particípio: abgezweigt
regularseparáveltransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "abzweigen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Desviar, ramificar"
- Definição: "Desviar algo de sua rota original, especialmente em contextos de tráfego ou fluxo."
- Tradução(ões): ramificar, desviar, bifurcar, derivar, separar-se
- Sinónimo(s): ableiten, umleiten
- Antónimo(s): zusammenführen, vereinen
- Palavra(s) relacionada(s): Abzweigung, Abzweig
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Fluss zweigt hier ab und fließt nach Süden.
- Wir müssen die Straße abzweigen, um den Stau zu vermeiden.
- Die Pipeline zweigt an dieser Stelle ab.
2.) "Desviar recursos"
- Definição: "Desviar ou alocar recursos ou fundos de um uso para outro."
- Tradução(ões): desviar, alocar, destinar, separar
- Sinónimo(s): umleiten, ablenken
- Antónimo(s): konzentrieren, bündeln
- Palavra(s) relacionada(s): Umleitung, Umlenkung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Firma zweigt Gelder für das neue Projekt ab.
- Er zweigt einen Teil seines Gehalts für Reisen ab.
- Die Regierung zweigt Mittel für Bildung ab.