Angenommen Traduções, significados e sinónimos

"Angenommen" usa-se principalmente como conjunção com o sentido de "supondo que", "admitindo que" or "na hipótese de". Também se usa como adjetivo.

Propriedades essenciais de "angenommen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Adjetivo

Regular

Significados de "angenommen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Supondo que, admitindo que"

"Angenommen", usada com este significado, atua como conjunção.

Definição: "Conjunção que introduz uma suposição ou hipótese."
Tradução(ões): supondo que, admitindo que, na hipótese de, caso
Sinónimo(s): vorausgesetzt
Palavra(s) relacionada(s): annehmen, vermuten

📝 Alguns exemplos de uso:

Wir treffen uns morgen, angenommen, es regnet nicht.Encontramo-nos amanhã, supondo que não chova.
Angenommen, du hast recht, was machen wir dann?Admitindo que tenhas razão, o que fazemos então?
Angenommen, er kommt nicht, wer übernimmt seine Aufgaben?Supondo que ele não venha, quem assume as suas tarefas?

2.) "Aceite, aprovado"

"Angenommen", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Adjetivo que descreve algo que foi aceite ou aprovado."
Tradução(ões): aceite, aprovado, admitido, acolhido
Sinónimo(s): akzeptiert, genehmigt
Antónimo(s): abgelehnt
Palavra(s) relacionada(s): annehmen, Zustimmung

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Vorschlag wurde angenommen.A proposta foi aceite.
Die Einladung ist angenommen worden.O convite foi aceite.
Der Antrag ist offiziell angenommen.O pedido foi oficialmente aprovado.

Pesquisar mais palavras →