Anteilig Traduções, significados e sinónimos

"Anteilig" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "proporcional", "rateado" or "proporcionalmente". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "anteilig"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Adjetivo

Regular

Composição: adjetivo composto por Anteil

Significados de "anteilig" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Correspondente a uma parte proporcional"

"Anteilig", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que corresponde proporcionalmente a uma parte de um todo."
Tradução(ões): proporcional, rateado, proporcionalmente
Sinónimo(s): proportional, teilhaft
Antónimo(s): ganz, vollständig
Palavra(s) relacionada(s): Anteil, Teil

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Kosten werden anteilig auf alle Mitglieder verteilt.Os custos são rateados por todos os membros.
Jeder Mitarbeiter erhält anteilig Urlaubstage basierend auf seiner Arbeitszeit.Cada funcionário recebe dias de férias proporcionais com base no seu horário de trabalho.
Die Miete wird anteilig nach Quadratmetern berechnet.A renda é calculada proporcionalmente por metro quadrado.

2.) "De forma proporcional"

"Anteilig", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira proporcional em relação a uma parte."
Tradução(ões): proporcionalmente, rateadamente, de forma proporcional
Sinónimo(s): proportionalerweise
Palavra(s) relacionada(s): Anteil, proportional

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Gewinne werden anteilig unter den Investoren aufgeteilt.Os lucros são distribuídos proporcionalmente entre os investidores.
Die Prämie wird anteilig je nach Leistung vergeben.O prémio é atribuído proporcionalmente de acordo com o desempenho.
Die Gebühren werden anteilig nach Nutzung berechnet.As taxas são calculadas proporcionalmente de acordo com a utilização.

Pesquisar mais palavras →