Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Befehlen Traduções, significados e sinónimos
"Befehlen" usa-se como verbo com o significado de "ordenar", "mandar" or "comandar".
Propriedades essenciais de "befehlen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: befehlen
- Pretérito: befahl
- Particípio: befohlen
irregulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "befehlen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Dar uma ordem"
- Definição: "Dar uma ordem ou mandato a alguém."
- Tradução(ões): ordenar, mandar, comandar, determinar
- Sinónimo(s): anordnen, anweisen, beauftragen
- Antónimo(s): bitten
- Palavra(s) relacionada(s): Befehl
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der General hat den Soldaten befohlen, sich zurückzuziehen.
- Sie befahl ihrem Hund, sich hinzusetzen.
- Der König kann seinen Untertanen befehlen.
2.) "Exercer controlo"
- Definição: "Exercer controlo ou autoridade sobre alguém."
- Tradução(ões): comandar, dirigir, chefiar, liderar
- Sinónimo(s): herrschen, beherrschen
- Palavra(s) relacionada(s): Kontrolle, Autorität
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er befehlt über eine große Armee.
- Sie befehlt die gesamte Operation.
- Der Manager befiehlt das Team.