Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beisammen Traduções, significados e sinónimos
"Beisammen" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "juntos", "reunidos" or "em conjunto". Também se usa como adjetivo.
Propriedades essenciais de "beisammen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Adjetivo
Regular
Significados de "beisammen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Junto, reunido"
"Beisammen", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Indica que algo ou alguém está junto ou reunido."
- Tradução(ões): juntos, reunidos, em conjunto
- Sinónimo(s): zusammen, vereint
- Antónimo(s): getrennt, auseinander
- Palavra(s) relacionada(s): beisammensein, zusammen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Familie ist beisammen zum Abendessen.
- Alle Freunde waren beisammen im Park.
- Die Dokumente sind beisammen im Ordner.
2.) "Em controle, lúcido"
"Beisammen", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Descreve um estado mental ou físico de estar em controle."
- Tradução(ões): lúcido, em controle, consciente, são
- Sinónimo(s): klar, gesammelt
- Antónimo(s): verwirrt, unruhig
- Palavra(s) relacionada(s): klar, gesammelt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist nicht ganz beisammen heute.
- Nach dem Schock war sie schnell wieder beisammen.
- Er blieb beisammen, trotz der schlechten Nachrichten.