Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Besprechen Traduções, significados e sinónimos
"Besprechen" usa-se como verbo com o significado de "discutir", "conversar sobre" or "debater".
Propriedades essenciais de "besprechen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: besprechen
- Pretérito: besprach
- Particípio: besprochen
irregulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "besprechen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Discutir, conversar sobre"
- Definição: "Discutir ou falar sobre algo em detalhe, geralmente com o propósito de tomar uma decisão ou chegar a um acordo."
- Tradução(ões): discutir, conversar sobre, debater, analisar
- Sinónimo(s): erörtern, diskutieren, beraten
- Palavra(s) relacionada(s): besprechen sich, Besprechung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen morgen das Projekt besprechen.
- Können wir kurz die Ergebnisse besprechen?
- Sie hat mit ihrem Chef die Beförderung besprochen.
2.) "Gravar (áudio), narrar"
- Definição: "Gravar ou registrar algo em um meio de áudio."
- Tradução(ões): gravar, narrar, dublar, locutar
- Sinónimo(s): aufnehmen, aufzeichnen
- Antónimo(s): löschen
- Palavra(s) relacionada(s): Tonaufnahme, Aufzeichnung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat das Hörbuch selbst besprochen.
- Die Band wird morgen ihr neues Album besprechen.
- Sie hat ihre Notizen auf Band besprochen.
3.) "Enfeitiçar, benzer"
- Definição: "Realizar um encantamento ou feitiço sobre algo."
- Tradução(ões): enfeitiçar, benzer, curar com palavras, conjurar
- Sinónimo(s): verzaubern, behexen
- Palavra(s) relacionada(s): Zauberspruch, Besprechung
📝 Alguns exemplos de uso:
- In alten Zeiten glaubte man, man könne Krankheiten besprechen.
- Der Schamane hat das Amulett besprochen.
- Sie versuchte, die Wunde zu besprechen.