Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Blind Traduções, significados e sinónimos
"Blind" usa-se como adjetivo com o significado de "cego", "sem visão" or "irracional".
Propriedades essenciais de "blind"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
Regular
- Comparativo: blinder
- Superlativo: am blindesten
Significados de "blind" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Sem visão"
- Definição: "Que carece do sentido da visão ou o perdeu."
- Tradução(ões): cego, sem visão
- Sinónimo(s): sehbehindert, sehgeschädigt
- Antónimo(s): sehend
- Palavra(s) relacionada(s): Blindheit, erblinden
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der blinde Mann tastete sich vorsichtig durch den Raum.
- Meine Großmutter ist seit ihrer Kindheit blind.
- Es gibt spezielle Schulen für blinde Kinder.
2.) "Irracional, impulsivo"
- Definição: "Que age sem raciocinar ou refletir, impulsivamente."
- Tradução(ões): cego, irracional, impulsivo, inconsequente
- Sinónimo(s): unkritisch, unreflektiert
- Antónimo(s): überlegt, reflektiert
- Palavra(s) relacionada(s): Blindheit, verblenden
📝 Alguns exemplos de uso:
- Seine blinde Wut führte zu einer Eskalation der Situation.
- Man sollte nicht blind allem glauben, was man hört.
- Ihre blinde Liebe machte sie für die Fehler ihres Partners blind.
3.) "Sem saída"
- Definição: "Que não tem saída ou não conduz a lugar nenhum."
- Tradução(ões): sem saída, cego, falso
- Sinónimo(s): Verschlossen, Versperrt
- Antónimo(s): Offen, Durchgängig
- Palavra(s) relacionada(s): Sackgasse
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir sind in eine blinde Gasse geraten und mussten umkehren.
- Das Fenster war nur eine blinde Attrappe an der Fassade.
- Der Tunnel endete in einem blinden Schacht.
4.) "Inoperante, falso"
- Definição: "Que não funciona ou não tem utilidade real."
- Tradução(ões): cego, falso, inoperante, decorativo
- Sinónimo(s): Schein-, Attrappen-
- Antónimo(s): funktionierend, nützlich
- Palavra(s) relacionada(s): Blindfenster, Blindtext
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Festung hatte einige blinde Fenster zur Täuschung des Feindes.
- Der Architekt plante eine blinde Tür als dekoratives Element.
- In dem Formular gab es mehrere blinde Felder, die nicht ausgefüllt werden mussten.