Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Brüchig Traduções, significados e sinónimos
"Brüchig" usa-se como adjetivo com o significado de "quebradiço", "frágil" or "que se parte facilmente".
Propriedades essenciais de "brüchig"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
Regular
- Comparativo: brüchiger
- Superlativo: am brüchigsten
Significados de "brüchig" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Frágil, quebradiço"
- Definição: "Que se parte facilmente devido à fragilidade ou fraqueza."
- Tradução(ões): quebradiço, frágil, que se parte facilmente
- Sinónimo(s): zerbrechlich, fragil
- Antónimo(s): stabil, robust
- Palavra(s) relacionada(s): brechen, Bruch
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Eis auf dem See ist brüchig und gefährlich.
- Die alte Mauer ist brüchig geworden.
- Der brüchige Ast brach unter dem Gewicht des Vogels.
2.) "Voz fraca ou trémula"
- Definição: "Referente à voz, que soa fraca ou trémula."
- Tradução(ões): trémulo, fraco, quebrado
- Sinónimo(s): zittrig, schwach
- Antónimo(s): stark, kräftig
- Palavra(s) relacionada(s): Stimme, zittern
📝 Alguns exemplos de uso:
- Seine Stimme war brüchig vor Emotion.
- Die brüchige Stimme des Sängers bewegte das Publikum.
- Nach dem langen Vortrag klang seine Stimme brüchig.